Текст и перевод песни UrboyTJ - ขี้แพ้
I'm
just
a
ขี้แพ้
I'm
just
a
loser
ไอ้ขี้แพ้
ที่ต้องเสียเธอให้กับใคร
A
loser
who
has
to
lose
you
to
someone
else
ไม่เคยจะ
Win
This
love
war
I
never
win
this
love
war
I'm
a
Loser
รอเธอเดินหันหลังและจากไป
I'm
a
loser,
waiting
for
you
to
turn
around
and
leave
And
Damn
is
Hearts
lack
And
damn
my
heart
aches
เจ็บปวดและทรมาน
It's
painful
and
torturous
เหมือนจะเป็นจะตาย
It's
like
I'm
going
to
die
That
what
it's
feel
like
shit
That's
what
it
feels
like
to
be
a
loser
ไม่ว่าจะทำสักแค่ไหน
No
matter
what
I
do
ไม่ว่าจะทำมันยังไง
No
matter
how
hard
I
try
เธอเองก็เลือกจะจากไป
Damn
You
choose
to
leave
me,
damn
ได้แต่มาคุยกับตัวเอง
I
can
only
talk
to
myself
โดดเดี่ยวในทางที่เลือกเอง
ผมเป็น
I'm
lonely
on
the
path
I
chose,
I'm
แค่ไอ้ขี้แพ้
อ่อนแอให้เธอได้เห็น
Just
a
loser,
weak
enough
for
you
to
see
ทั้งที่ไม่อยากเป็น
แต่ฉันต้องทำเช่นไร
Even
though
I
don't
want
to
be,
what
can
I
do?
เป็นแค่ไอขี้แพ้
ดูแลตัวเองไม่ไหว
I'm
just
a
loser,
I
can't
take
care
of
myself
ก็ต้องเสียเธอไป
และไม่มีวันกลับมา
I
have
to
lose
you
and
you'll
never
come
back
I'm
so
weak
อ่อนแอทุกครั้งที่มันได้ยินชื่อของเธอ
I'm
so
weak,
I'm
weak
every
time
I
hear
your
name
กะ
weak
ก็ตอนที่ได้รู้ว่าเธออยู่กับเขา
I'm
so
weak
when
I
find
out
you're
with
him
Receive
harder
นี่คือเหตุผลที่เขียน
It
hurts
so
much,
that's
why
I
wrote
this
This
once
to
richer
This
song
to
you
Cause
I'm
Loser
ที่
Lose
เธอ
Because
I'm
a
loser
who
lost
you
I'm
a
Fucking
Sucker
I'm
a
fucking
sucker
ทำไมเธอไป
มันยังไม่เข้าใจ
Why
did
you
leave?
I
still
don't
understand
มีคำถามที่ค้างอยู่ในใจ
I
have
questions
that
linger
in
my
mind
เธอช่วยกลับมาตอบเหตุผล
Can
you
come
back
and
tell
me
the
reason?
ให้คนขี้แพ้คนนี้จะได้ไหม
So
that
this
loser
can
understand
ถึงดูแลเธอไม่ไหว
แต่ก็ให้เธอไปทั้งหัวใจ
Even
though
I
can't
take
care
of
you,
I
gave
you
my
whole
heart
I'm
now
a
Loser
alone
tonight
nada
right
I'm
now
a
loser
alone
tonight,
nothing's
right
เป็นแค่ไอ้ขี้แพ้
อ่อนแอให้เธอได้เห็น
Just
a
loser,
weak
enough
for
you
to
see
ทั้งที่ไม่อยากเป็น
แต่ฉันต้องทำเช่นไร
Even
though
I
don't
want
to
be,
what
can
I
do?
เป็นแค่ไอขี้แพ้
ดูแลตัวเองไม่ไหว
I'm
just
a
loser,
I
can't
take
care
of
myself
ก็ต้องเสียเธอไป
และไม่มีวันกลับมา
I
have
to
lose
you
and
you'll
never
come
back
เป็นแค่ไอ้ขี้แพ้
อ่อนแอให้เธอได้เห็น
Just
a
loser,
weak
enough
for
you
to
see
ทั้งที่ไม่อยากเป็น
แต่ฉันต้องทำเช่นไร
Even
though
I
don't
want
to
be,
what
can
I
do?
เป็นแค่ไอขี้แพ้
ดูแลตัวเองไม่ไหว
I'm
just
a
loser,
I
can't
take
care
of
myself
ก็ต้องเสียเธอไป
และไม่มีวันกลับมา
I
have
to
lose
you
and
you'll
never
come
back
ทำไมเธอไป
มันยังไม่เข้าใจ
Why
did
you
leave?
I
still
don't
understand
มีคำถามที่ค้างอยู่ในใจ
I
have
questions
that
linger
in
my
mind
เธอช่วยกลับมาตอบเหตุผล
Can
you
come
back
and
tell
me
the
reason?
ให้คนขี้แพ้คนนี้จะได้ไหม
So
that
this
loser
can
understand
ถึงดูแลเธอไม่ไหว
แต่ก็ให้เธอไปทั้งหัวใจ
Even
though
I
can't
take
care
of
you,
I
gave
you
my
whole
heart
I'm
now
a
Loser
alone
tonight
nada
right
I'm
now
a
loser
alone
tonight,
nothing's
right
Оцените перевод
![Исполнитель UrboyTJ, альбом ผี (feat. Maiyarap) [Ghost] - Single](https://pic.Lyrhub.com/img/c/k/s/y/fo6u1kyskc.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.