Текст и перевод песни UrboyTJ - ขี้แพ้

ขี้แพ้

I'm just a ขี้แพ้
ไอ้ขี้แพ้ ที่ต้องเสียเธอให้กับใคร
ไม่เคยจะ Win This love war
I'm a Loser รอเธอเดินหันหลังและจากไป
And Damn is Hearts lack
เจ็บปวดและทรมาน
เหมือนจะเป็นจะตาย
That what it's feel like shit

ไม่ว่าจะทำสักแค่ไหน
ไม่ว่าจะทำมันยังไง
เธอเองก็เลือกจะจากไป Damn
ได้แต่มาคุยกับตัวเอง
โดดเดี่ยวในทางที่เลือกเอง ผมเป็น

แค่ไอ้ขี้แพ้ อ่อนแอให้เธอได้เห็น
ทั้งที่ไม่อยากเป็น แต่ฉันต้องทำเช่นไร
เป็นแค่ไอขี้แพ้ ดูแลตัวเองไม่ไหว
ก็ต้องเสียเธอไป และไม่มีวันกลับมา

I'm so weak อ่อนแอทุกครั้งที่มันได้ยินชื่อของเธอ
กะ weak ก็ตอนที่ได้รู้ว่าเธออยู่กับเขา
Receive harder นี่คือเหตุผลที่เขียน
This once to richer
Cause I'm Loser ที่ Lose เธอ
I'm a Fucking Sucker

ทำไมเธอไป มันยังไม่เข้าใจ
มีคำถามที่ค้างอยู่ในใจ
เธอช่วยกลับมาตอบเหตุผล
ให้คนขี้แพ้คนนี้จะได้ไหม
ถึงดูแลเธอไม่ไหว แต่ก็ให้เธอไปทั้งหัวใจ
I'm now a Loser alone tonight nada right

เป็นแค่ไอ้ขี้แพ้ อ่อนแอให้เธอได้เห็น
ทั้งที่ไม่อยากเป็น แต่ฉันต้องทำเช่นไร
เป็นแค่ไอขี้แพ้ ดูแลตัวเองไม่ไหว
ก็ต้องเสียเธอไป และไม่มีวันกลับมา

เป็นแค่ไอ้ขี้แพ้ อ่อนแอให้เธอได้เห็น
ทั้งที่ไม่อยากเป็น แต่ฉันต้องทำเช่นไร
เป็นแค่ไอขี้แพ้ ดูแลตัวเองไม่ไหว
ก็ต้องเสียเธอไป และไม่มีวันกลับมา

ทำไมเธอไป มันยังไม่เข้าใจ
มีคำถามที่ค้างอยู่ในใจ
เธอช่วยกลับมาตอบเหตุผล
ให้คนขี้แพ้คนนี้จะได้ไหม
ถึงดูแลเธอไม่ไหว แต่ก็ให้เธอไปทั้งหัวใจ
I'm now a Loser alone tonight nada right

Лузер

Я всего лишь лузер
Лузер, который должен отдать тебя кому-то другому
Я никогда не выиграю эту любовную войну
Я лузер, жду, когда ты отвернёшься и уйдёшь
И чёрт, моё сердце болит
Боль и страдания
Как будто я вот-вот умру
Вот что значит чувствовать себя дерьмом

Не важно, что я делаю
Не важно, как я это делаю
Ты всё равно решила уйти, блин
Могу только поговорить с самим собой
Одинок на пути, который выбрал сам

Я всего лишь лузер, слабый в твоих глазах
Хотя я не хочу быть слабым, но что мне делать?
Я всего лишь лузер, не могу позаботиться о себе
Значит, я должен отпустить тебя, и ты больше никогда не вернёшься

Я такой слабак, мне плохо каждый раз, когда слышу твоё имя
Мне ещё хуже, когда я узнаю, что ты с ним
Receive harder, вот почему я пишу
This once to richer
Потому что я лузер, который потерял тебя
Я чёртов неудачник

Почему ты ушла, я всё ещё не понимаю
Есть вопросы, которые остались без ответа
Ты можешь вернуться и объяснить причину?
Я, жалкий лузер, хочу услышать
Пусть я не могу позаботиться о тебе, но я отпускаю тебя со всем сердцем
Теперь я лузер, одинокий в этой ночи, да

Я всего лишь лузер, слабый в твоих глазах
Хотя я не хочу быть слабым, но что мне делать?
Я всего лишь лузер, не могу позаботиться о себе
Значит, я должен отпустить тебя, и ты больше никогда не вернёшься

Я всего лишь лузер, слабый в твоих глазах
Хотя я не хочу быть слабым, но что мне делать?
Я всего лишь лузер, не могу позаботиться о себе
Значит, я должен отпустить тебя, и ты больше никогда не вернёшься

Почему ты ушла, я всё ещё не понимаю
Есть вопросы, которые остались без ответа
Ты можешь вернуться и объяснить причину?
Я, жалкий лузер, хочу услышать
Пусть я не могу позаботиться о тебе, но я отпускаю тебя со всем сердцем
Теперь я лузер, одинокий в этой ночи, да