Текст и перевод песни UrboyTJ - ทิ้งเค้า

ทิ้งเค้า

ทิ้งเค้านะ My Baby
เธอได้โปรดจงทิ้งเค้านะ My Baby
คนที่อยู่ตรงนี้นั้นยังเป็นห่วงเธอ
สิ่งที่เธอต้องการนั้นรออยู่ตรงนี้
ทิ้งเค้านะ My Baby
Now i give everything that u need
ไม่ว่าเธอต้องการอะไรก็ตามเธอ
ขอแค่เธอจงทิ้งเค้านะแล้วมารักกันได้รึเปล่า

Yeah baby เราไม่มีอะไรที่จะให้ u ได้มากมาย
เงินทองมันก็เป็นแค่เรื่องที่นอกกาย
แต่ว่าในตอนนี้เราหน่ะรัก u แทบตาย
แต่ u ไม่รู้อุ้ดูไม่ออก
อยากบอกให้รู้อุ้แต่กลัวเขาจะดูออก
ถ้าเธอมีคะเอ้าก็ต้องให้เค้าก่อน
แต่ถ้าคุณเหงาเอ้า u know what to do

ทิ้งเค้านะมาเป็นของเราเถอะ
ทิ้งเค้านะได้โปรดรักเราเหอะ
ทิ้งเค้านะ u r my world
คำขอร้องครั้งสุดท้ายที่จะให้เธอ

ทิ้งเค้านะ My Baby
เธอได้โปรดจงทิ้งเค้านะ My Baby
คนที่อยู่ตรงนี้นั้นยังเป็นห่วงเธอ
สิ่งที่เธอต้องการนั้นรออยู่ตรงนี้
ทิ้งเค้านะ My Baby
Now i give everything that u need
ไม่ว่าเธอต้องการอะไรก็ตามเธอ
ขอแค่เธอจงทิ้งเค้านะแล้วมารักกันได้รึเปล่า

I'm in love with u แต่เธอก็คงไม่รู้
ไม่เป็นไรหรอกเข้าใจแต่เราก็ยังไม่รักใคร girl
รัก is love love is pain
ต้องมานั่งทนทรมาน agian
U know what they say
เราไม่อยากทรมานได้โปรดเถอะ

ทิ้งเค้านะมาเป็นของเราเถอะ
ทิ้งเค้านะได้โปรดรักเราเหอะ
ทิ้งเค้านะ u r my world
คำขอร้องครั้งสุดท้ายที่จะให้เธอ

ทิ้งเค้านะ My Baby
เธอได้โปรดจงทิ้งเค้านะ My Baby
คนที่อยู่ตรงนี้นั้นยังเป็นห่วงเธอ
สิ่งที่เธอต้องการนั้นรออยู่ตรงนี้
ทิ้งเค้านะ My Baby
Now i give everything that u need
ไม่ว่าเธอต้องการอะไรก็ตามเธอ
ขอแค่เธอจงทิ้งเค้านะแล้วมารักกันได้รึเปล่า

ไม่เคยจะลืมภาพเธอยังจำอยู่ได้ทุกวัน
แค่อยากให้เธอได้รู้ว่าฉันนั้นคิดถึงเธอเหลือเกิน
ไม่เคยจะลืมภาพเธอยังมีเธออยู่ตรงนี้
I miss u so

ทิ้งเค้านะ My Baby
เธอได้โปรดจงทิ้งเค้านะ My Baby
คนที่อยู่ตรงนี้นั้นยังเป็นห่วงเธอ
สิ่งที่เธอต้องการนั้นรออยู่ตรงนี้
ทิ้งเค้านะ My Baby
Now i give everything that u need
ไม่ว่าเธอต้องการอะไรก็ตามเธอ
ขอแค่เธอจงทิ้งเค้านะแล้วมารักกันได้รึเปล่า

Laisse-le

Laisse-le, mon bébé
S'il te plaît, laisse-le, mon bébé
Je suis ici pour toi, tu sais
Tout ce dont tu as besoin, c'est ici
Laisse-le, mon bébé
Maintenant, je te donne tout ce dont tu as besoin
Quoi que tu veuilles, bébé
Laisse-le, et on pourra être ensemble, tu crois ?

Oui, bébé, on ne peut pas te donner beaucoup
L'argent, ce n'est que des choses matérielles
Mais en ce moment, je t'aime à la folie
Mais tu ne le sais pas, tu ne le vois pas
Je veux te le dire, mais j'ai peur qu'il le remarque
Si tu as besoin de quelque chose, il faut le lui donner en premier
Mais si tu te sens seule, tu sais quoi faire

Laisse-le, sois à moi
Laisse-le, s'il te plaît, aime-moi
Laisse-le, tu es mon monde
C'est ma dernière demande

Laisse-le, mon bébé
S'il te plaît, laisse-le, mon bébé
Je suis ici pour toi, tu sais
Tout ce dont tu as besoin, c'est ici
Laisse-le, mon bébé
Maintenant, je te donne tout ce dont tu as besoin
Quoi que tu veuilles, bébé
Laisse-le, et on pourra être ensemble, tu crois ?

Je suis amoureux de toi, mais tu ne le sais probablement pas
Ce n'est pas grave, je comprends, mais je n'aime personne d'autre, ma chérie
L'amour est amour, l'amour est douleur
Je dois souffrir encore
Tu sais ce qu'on dit
Je ne veux plus souffrir, s'il te plaît

Laisse-le, sois à moi
Laisse-le, s'il te plaît, aime-moi
Laisse-le, tu es mon monde
C'est ma dernière demande

Laisse-le, mon bébé
S'il te plaît, laisse-le, mon bébé
Je suis ici pour toi, tu sais
Tout ce dont tu as besoin, c'est ici
Laisse-le, mon bébé
Maintenant, je te donne tout ce dont tu as besoin
Quoi que tu veuilles, bébé
Laisse-le, et on pourra être ensemble, tu crois ?

Je n'ai jamais oublié ton image, je m'en souviens tous les jours
Je veux juste que tu saches que je pense à toi tout le temps
Je n'ai jamais oublié ton image, tu es toujours là
Je t'aime tellement

Laisse-le, mon bébé
S'il te plaît, laisse-le, mon bébé
Je suis ici pour toi, tu sais
Tout ce dont tu as besoin, c'est ici
Laisse-le, mon bébé
Maintenant, je te donne tout ce dont tu as besoin
Quoi que tu veuilles, bébé
Laisse-le, et on pourra être ensemble, tu crois ?