ยิ่งเกลียดยิ่งรัก - UrboyTJ перевод на немецкий

ยิ่งเกลียดยิ่งรัก

ดีแต่ไม่เอา เหงาแค่ระบาย
เห็นเป็นของตายที่เธอเก็บไว้ ไม่ต่างกับใครหลายคน
ฉันตกหลุมเอง เธอไม่ได้พราง
แพ้หมดทุกทาง แต่แปลกที่ฉันไม่รู้ทำไมยังทน

เธอก็ไม่ได้หลอก เธอแค่ไม่ได้บอก
ไม่ได้ทำอะไรไม่อันตราย เธอก็แค่ดอก ไม้
สวยๆ สร้างโลกให้ใสให้สว่าง
ห้ามเป็นเจ้าของได้แค่มองรู้ไว้บ้าง

ฉันก็ไม่มีสิทธิ์ เธอก็ไม่ได้ผิด
ที่ทำคนบางคน กระวนกระวาย
เธอก็แค่จิต ใจ
ดีและงามไม่เคยทำใครฝันร้าย

ยิ่งเกลียดยิ่งรักยิ่งลืมไม่ลงสักที
ไม่มีวิธีจะลบเธอไปได้เลย
ก็เกลียดที่ยังจะมีความหวังเหมือนเคย
ทั้งที่ไม่มี (จะให้ทำยังไง ลืมไม่ได้สักที ก็ยังไม่เข้าใจ)

ยิ่งเกลียดยิ่งรักยิ่งหลงทำไมไม่รู้
ข้างๆ คูๆ เข้าข้างตัวเองอย่างนี้
อยากให้เธอช่วยเกลียดฉัน
แบบที่ฉันน่ะเกลียดเธอที

เธอเป็นคนใจดี และมีเวลาให้ใครต่อใคร
เธอเป็นคนแฟร์ๆ เธอแคร์ทุกคนเท่าๆ กันไป
มันจะมีสักวันที่เธอจะเป็นของฉันบ้างไหม
Wanna let u know I'm not alright

เธอเป็นคนๆ เดียวที่ทำให้ฉันนั้นมันทั้งรักและเกลียด
ทำอะไรก็แพ้ ฉันมันอ่อนแอ เธอเองเป็นฝ่ายได้เปรียบ
เห็นฉันเป็นอะไรอะ ก็ยังไม่เข้าใจอะ
เห็นฉันเป็นคนหรือว่าเป็นควายอะ

ยิ่งเกลียดยิ่งรักยิ่งลืมไม่ลงสักที
ไม่มีวิธีจะลบเธอไปได้เลย
ก็เกลียดที่ยังจะมีความหวังเหมือนเคย
ทั้งที่ไม่มี (จะให้ทำยังไง ลืมไม่ได้สักที ก็ยังไม่เข้าใจ)

ยิ่งเกลียดยิ่งรักยิ่งหลงทำไมไม่รู้
ข้างๆ คูๆ เข้าข้างตัวเองอย่างนี้
อยากให้เธอช่วยเกลียดฉัน
แบบที่ฉันน่ะเกลียดเธอที

อยากให้เธอช่วยเกลียดฉัน
แบบที่ฉันน่ะเกลียดเธอที

Je mehr ich hasse, desto mehr liebe ich

Gut, aber du willst mich nicht, einsam nur zum Frustablassen.
Siehst mich als eine Selbstverständlichkeit, die du dir aufhebst, nicht anders als viele andere.
Ich bin selbst hineingefallen, du hast nichts verborgen.
Verloren auf ganzer Linie, aber seltsam, ich weiß nicht, warum ich es noch aushalte.

Du hast mich nicht getäuscht, du hast es nur nicht gesagt.
Nichts Gefährliches getan, du bist nur eine Blume.
Schön, machst die Welt klar und hell.
Man darf dich nicht besitzen, nur anschauen, das solltest du wissen.

Ich habe kein Recht, du bist nicht schuld.
Dass du manche Leute unruhig machst.
Du bist nur ein Herz und eine Seele.
Gut und schön, hast nie jemandem Alpträume bereitet.

Je mehr ich hasse, desto mehr liebe ich, kann dich einfach nicht vergessen.
Es gibt keinen Weg, dich auszulöschen.
Ich hasse es, dass ich immer noch Hoffnung habe, wie immer.
Obwohl es keine gibt (Was soll ich tun? Kann dich nicht vergessen, ich versteh's immer noch nicht).

Je mehr ich hasse, desto mehr liebe ich, desto mehr bin ich vernarrt, ich weiß nicht warum.
Ich rede mir das stur ein, so ist das.
Ich wünschte, du würdest mich hassen.
So wie ich dich hasse.

Du bist eine gutherzige Person und hast Zeit für jeden.
Du bist eine faire Person, du kümmerst dich um jeden gleich.
Wird es einen Tag geben, an dem du mir gehören wirst?
Ich will dich wissen lassen, mir geht's nicht gut.

Du bist die Einzige, die mich gleichzeitig lieben und hassen lässt.
Was auch immer ich tue, ich verliere, ich bin schwach, du bist im Vorteil.
Als was siehst du mich? Ich versteh's immer noch nicht.
Siehst du mich als Menschen oder als einen Idioten?

Je mehr ich hasse, desto mehr liebe ich, kann dich einfach nicht vergessen.
Es gibt keinen Weg, dich auszulöschen.
Ich hasse es, dass ich immer noch Hoffnung habe, wie immer.
Obwohl es keine gibt (Was soll ich tun? Kann dich nicht vergessen, ich versteh's immer noch nicht).

Je mehr ich hasse, desto mehr liebe ich, desto mehr bin ich vernarrt, ich weiß nicht warum.
Ich rede mir das stur ein, so ist das.
Ich wünschte, du würdest mich hassen.
So wie ich dich hasse.

Ich wünschte, du würdest mich hassen.
So wie ich dich hasse.