Текст и перевод песни Uriah Heep - Cry Freedom
She
told
the
story
Она
рассказала
историю.
I
listened
with
my
eyes
closed
Я
слушал
с
закрытыми
глазами.
So
sad
but
so
true
Так
грустно,
но
так
правдиво.
She
whispered
softly
Она
тихо
прошептала:
I
asked
her
why
she
did
so
Я
спросил
ее,
почему
она
так
поступила.
She
knew
that
I
knew
Она
знала,
что
я
знаю.
She
was
a
skater
Она
была
фигуристкой.
The
ice
was
her
second
home
Лед
был
ее
вторым
домом.
The
country′s
finest
Лучший
в
стране.
Everyone
could
see
Все
могли
видеть.
She
had
a
plan
У
нее
был
план.
To
break
across
the
border
Прорваться
через
границу
Instead
of
waiting
for
Вместо
того,
чтобы
ждать
...
The
powers
that
be
Власть
имущие
Cry
freedom,
sweet
freedom
Кричи
о
свободе,
сладкая
свобода!
Tell
the
whole
world
Расскажи
всему
миру
To
get
ready
Приготовиться
Cry
freedom,
sweet
freedom
Кричи
о
свободе,
сладкая
свобода!
Tell
the
whole
world
Расскажи
всему
миру
That
we're
ready
Что
мы
готовы.
She
said
goodnight
Она
сказала
Спокойной
ночи
But
just
as
I
was
leaving
Но
как
раз
когда
я
уходил
A
black
car
came
into
view
В
поле
зрения
появилась
черная
машина.
And
waiting
there
И
ждал
там.
They
could
hear
me
breathing
Они
слышали
мое
дыхание.
They
knew
that
I
knew,
cry
freedom
Они
знали,
что
я
знаю,
кричи
о
свободе.
Insane
questions
Безумные
вопросы
They
asked
me
what
did
I
know
Они
спросили
меня
что
я
знаю
So
strange,
they
let
me
go
Так
странно,
что
они
отпустили
меня.
But
more
they
try
Но
больше
они
стараются.
The
stronger
our
love
grows
Чем
сильнее
становится
наша
любовь
I
know
that
I
know,
cry
freedom
Я
знаю,
что
знаю,
плачь
о
свободе.
Cry
freedom,
sweet
freedom
...
Крик
свободы,
сладостной
свободы
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mick Frederick Box, Phil James Lanzon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.