Different World (Live Acoustic Version, Recorded 2000) - Uriah Heepперевод на французский
You
can′t
stop
a
man
from
learning
Tu
ne
peux
pas
empêcher
un
homme
d'apprendre
I
could
write
the
book
of
love
Je
pourrais
écrire
le
livre
de
l'amour
Captured
moments
there
Des
moments
capturés
là
Between
me
and
you
Entre
toi
et
moi
Then
I
had
the
thought
of
leavin'
Puis
j'ai
eu
l'idée
de
partir
It
was
a
voice
inside
my
head
C'était
une
voix
dans
ma
tête
Telling
me
I
got
to
have
the
strength
Qui
me
disait
que
j'avais
besoin
de
la
force
To
see
it
through
Pour
mener
cela
à
bien
And
I
know
it′s
Et
je
sais
que
c'est
Gonna
break
your
heart
Va
te
briser
le
cœur
And
I
know
it's
Et
je
sais
que
c'est
Gonna
break
your
heart
Va
te
briser
le
cœur
I'm
living
in
a
different
world
Je
vis
dans
un
monde
différent
And
as
I
slip
away
Et
comme
je
glisse
I
see
you
fade
to
black
and
white
Je
te
vois
disparaître
en
noir
et
blanc
I′m
living
in
a
different
world
Je
vis
dans
un
monde
différent
With
all
my
hopes
and
dreams
Avec
tous
mes
espoirs
et
mes
rêves
I
drift
off
in
the
night
Je
dérive
dans
la
nuit
I′m
alone
but
I'm
not
lonely
Je
suis
seul
mais
je
ne
suis
pas
solitaire
I
found
something
that
I
never
had
J'ai
trouvé
quelque
chose
que
je
n'avais
jamais
eu
Laying
back
in
the
easy
chair
Se
détendre
dans
un
fauteuil
Is
not
the
life
for
me
N'est
pas
la
vie
pour
moi
You
think
I′m
your
one
and
only
Tu
penses
que
je
suis
ton
seul
et
unique
But
you
gamble
with
a
restless
man
Mais
tu
joues
avec
un
homme
inquiet
In
the
end
I've
found
the
way
En
fin
de
compte,
j'ai
trouvé
la
voie
That
we
can
both
be
free
Que
nous
puissions
tous
les
deux
être
libres
I′m
living
in
a
different
world
Je
vis
dans
un
monde
différent
And
as
I
slip
away
Et
comme
je
glisse
I
see
you
fade
to
black
and
white
Je
te
vois
disparaître
en
noir
et
blanc
I'm
living
in
a
different
world
Je
vis
dans
un
monde
différent
With
all
my
hopes
and
dreams
Avec
tous
mes
espoirs
et
mes
rêves
I
disappear
into
the
night
Je
disparais
dans
la
nuit
I′m
living
in
a
different
world
Je
vis
dans
un
monde
différent
And
as
I
slip
away
Et
comme
je
glisse
I
see
you
fade
to
black
and
white
Je
te
vois
disparaître
en
noir
et
blanc
I'm
living
in
a
different
world
Je
vis
dans
un
monde
différent
With
all
my
hopes
and
dreams
Avec
tous
mes
espoirs
et
mes
rêves
I'm
living
in
a
different
world
Je
vis
dans
un
monde
différent
And
as
I
slip
away
Et
comme
je
glisse
I′m
living
in
a
different
world
Je
vis
dans
un
monde
différent
With
all
my
hopes
and
dreams
Avec
tous
mes
espoirs
et
mes
rêves
I
disappear
into
the
night
Je
disparais
dans
la
nuit
Оцените перевод
1
Split Image
2 Astranaza
3 Sweet Lorraine (Recorded Live 1973)
4 Between Two Worlds
5 Time of Revelation
6 Straight Through the Heart
7 The Other Side of Midnight
8 Cry Freedom
9 Mr. Majestic (Recorded Live 1987)
10 Sail the Rivers
11 Weekend Warriors
12 It Ain't Easy
13 Sell Your Soul
14 Fools
15 Carry On
16 Let It Ride
17 Think It Over
18 Dream On
19 Blood Red Roses
20 Come Back to Me
21 Different World (Live Acoustic Version, Recorded 2000)
22 Circus (Live Acoustic Version, Recorded 2000)
23 Against The Odds
24 Illusion
25 Spirit of Freedom
26 Sympathy (Recorded Live 2001)
27 Free 'n' Easy
28 Free Me
29 Sunrise
30 Rain
31 Circle of Hands
32 Bad Blood (Recorded Live 1985)
33 The Wizard
34 Rockarama (Recorded Live 1985)
35 Why - Early Version
36 Easy Livin'
37 Shadows of Grief
38 July Morning - Live
39 Look At Yourself
40 Tears In My Eyes - Extended Version
41 Time to Live
42 Lady In Black
43 What's Within My Heart - Outtake
44 Bird of Prey
45 Falling In Love (Alternate Live Version)
46 Easy Livin' (Recorded 1979)
47 Wake Up (Set Your Sights)
48 Real Turned On
49 Gypsy
50 Tales
51 The Magician's Birthday
52 Weep in Silence
53 Misty Eyes (Edited Version)
54 Stealin' - Live
55 One Way or Another
56 If I Had the Time
57 Wise Man
58 Gypsy (Recorded 1997)
59 Shady Lady
60 Sympathy
61 Who Needs Me
62 Devil's Daughter
63 Return to Fantasy
64 Been Away Too Long
65 Something Or Nothing
66 Suicidal Man
67 Wonderworld
68 Pilgrim (Extended Version)
69 Seven Stars
70 Sweet Freedom
71 A Year or a Day
72 Angel (Recorded 1985)
73 That's the Way That It Is (Recorded 1983)
74 Too Scared to Run (Recorded 1983)
75 I'm Alive Again (From Ridge Farm Sessions)
76 La Woman
77 I Won't Change
78 Free Me (Recorded 1995)
79 Interview
80 Woman of the Night (Recorded 1979)
81 Stealin' (Recorded 1979)
82 Look At Yourself (Recorded 1979)
83 So Tired (Recorded 1974)
84 Beautiful Dream (Demo)
2 Astranaza
3 Sweet Lorraine (Recorded Live 1973)
4 Between Two Worlds
5 Time of Revelation
6 Straight Through the Heart
7 The Other Side of Midnight
8 Cry Freedom
9 Mr. Majestic (Recorded Live 1987)
10 Sail the Rivers
11 Weekend Warriors
12 It Ain't Easy
13 Sell Your Soul
14 Fools
15 Carry On
16 Let It Ride
17 Think It Over
18 Dream On
19 Blood Red Roses
20 Come Back to Me
21 Different World (Live Acoustic Version, Recorded 2000)
22 Circus (Live Acoustic Version, Recorded 2000)
23 Against The Odds
24 Illusion
25 Spirit of Freedom
26 Sympathy (Recorded Live 2001)
27 Free 'n' Easy
28 Free Me
29 Sunrise
30 Rain
31 Circle of Hands
32 Bad Blood (Recorded Live 1985)
33 The Wizard
34 Rockarama (Recorded Live 1985)
35 Why - Early Version
36 Easy Livin'
37 Shadows of Grief
38 July Morning - Live
39 Look At Yourself
40 Tears In My Eyes - Extended Version
41 Time to Live
42 Lady In Black
43 What's Within My Heart - Outtake
44 Bird of Prey
45 Falling In Love (Alternate Live Version)
46 Easy Livin' (Recorded 1979)
47 Wake Up (Set Your Sights)
48 Real Turned On
49 Gypsy
50 Tales
51 The Magician's Birthday
52 Weep in Silence
53 Misty Eyes (Edited Version)
54 Stealin' - Live
55 One Way or Another
56 If I Had the Time
57 Wise Man
58 Gypsy (Recorded 1997)
59 Shady Lady
60 Sympathy
61 Who Needs Me
62 Devil's Daughter
63 Return to Fantasy
64 Been Away Too Long
65 Something Or Nothing
66 Suicidal Man
67 Wonderworld
68 Pilgrim (Extended Version)
69 Seven Stars
70 Sweet Freedom
71 A Year or a Day
72 Angel (Recorded 1985)
73 That's the Way That It Is (Recorded 1983)
74 Too Scared to Run (Recorded 1983)
75 I'm Alive Again (From Ridge Farm Sessions)
76 La Woman
77 I Won't Change
78 Free Me (Recorded 1995)
79 Interview
80 Woman of the Night (Recorded 1979)
81 Stealin' (Recorded 1979)
82 Look At Yourself (Recorded 1979)
83 So Tired (Recorded 1974)
84 Beautiful Dream (Demo)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.