Different World (Live Acoustic Version, Recorded 2000) - Uriah Heepперевод на русский
You
can′t
stop
a
man
from
learning
Ты
не
можешь
помешать
мужчине
учиться
I
could
write
the
book
of
love
Я
мог
бы
написать
книгу
любви,
Captured
moments
there
Запечатлев
моменты,
Between
me
and
you
Что
были
между
нами.
Then
I
had
the
thought
of
leavin'
Потом
у
меня
возникла
мысль
об
уходе,
It
was
a
voice
inside
my
head
Это
был
голос
в
моей
голове,
Telling
me
I
got
to
have
the
strength
Говоривший,
что
я
должен
найти
в
себе
силы,
To
see
it
through
Чтобы
довести
дело
до
конца.
And
I
know
it′s
И
я
знаю,
это
Gonna
break
your
heart
Разбьет
тебе
сердце,
And
I
know
it's
И
я
знаю,
это
Gonna
break
your
heart
Разбьет
тебе
сердце.
I'm
living
in
a
different
world
Я
живу
в
другом
мире,
And
as
I
slip
away
И
пока
я
ускользаю,
I
see
you
fade
to
black
and
white
Я
вижу,
как
ты
превращаешься
в
черно-белое
фото.
I′m
living
in
a
different
world
Я
живу
в
другом
мире
With
all
my
hopes
and
dreams
Со
всеми
моими
надеждами
и
мечтами,
I
drift
off
in
the
night
Я
уплываю
в
ночь.
I′m
alone
but
I'm
not
lonely
Я
один,
но
я
не
одинок,
I
found
something
that
I
never
had
Я
нашел
то,
чего
у
меня
никогда
не
было.
Laying
back
in
the
easy
chair
Лежать
в
кресле-качалке
Is
not
the
life
for
me
— Не
для
меня.
You
think
I′m
your
one
and
only
Ты
думаешь,
что
я
твой
единственный,
But
you
gamble
with
a
restless
man
Но
ты
играешь
с
беспокойным
человеком.
In
the
end
I've
found
the
way
В
конце
концов,
я
нашел
путь,
That
we
can
both
be
free
Который
освободит
нас
обоих.
I′m
living
in
a
different
world
Я
живу
в
другом
мире,
And
as
I
slip
away
И
пока
я
ускользаю,
I
see
you
fade
to
black
and
white
Я
вижу,
как
ты
превращаешься
в
черно-белое
фото.
I'm
living
in
a
different
world
Я
живу
в
другом
мире
With
all
my
hopes
and
dreams
Со
всеми
моими
надеждами
и
мечтами,
I
disappear
into
the
night
Я
исчезаю
в
ночи.
I′m
living
in
a
different
world
Я
живу
в
другом
мире,
And
as
I
slip
away
И
пока
я
ускользаю,
I
see
you
fade
to
black
and
white
Я
вижу,
как
ты
превращаешься
в
черно-белое
фото.
I'm
living
in
a
different
world
Я
живу
в
другом
мире
With
all
my
hopes
and
dreams
Со
всеми
моими
надеждами
и
мечтами.
I'm
living
in
a
different
world
Я
живу
в
другом
мире,
And
as
I
slip
away
И
пока
я
ускользаю,
I′m
living
in
a
different
world
Я
живу
в
другом
мире
With
all
my
hopes
and
dreams
Со
всеми
моими
надеждами
и
мечтами,
I
disappear
into
the
night
Я
исчезаю
в
ночи.
Оцените перевод
1
Split Image
2 Astranaza
3 Sweet Lorraine (Recorded Live 1973)
4 Between Two Worlds
5 Time of Revelation
6 Straight Through the Heart
7 The Other Side of Midnight
8 Cry Freedom
9 Mr. Majestic (Recorded Live 1987)
10 Sail the Rivers
11 Weekend Warriors
12 It Ain't Easy
13 Sell Your Soul
14 Fools
15 Carry On
16 Let It Ride
17 Think It Over
18 Dream On
19 Blood Red Roses
20 Come Back to Me
21 Different World (Live Acoustic Version, Recorded 2000)
22 Circus (Live Acoustic Version, Recorded 2000)
23 Against The Odds
24 Illusion
25 Spirit of Freedom
26 Sympathy (Recorded Live 2001)
27 Free 'n' Easy
28 Free Me
29 Sunrise
30 Rain
31 Circle of Hands
32 Bad Blood (Recorded Live 1985)
33 The Wizard
34 Rockarama (Recorded Live 1985)
35 Why - Early Version
36 Easy Livin'
37 Shadows of Grief
38 July Morning - Live
39 Look At Yourself
40 Tears In My Eyes - Extended Version
41 Time to Live
42 Lady In Black
43 What's Within My Heart - Outtake
44 Bird of Prey
45 Falling In Love (Alternate Live Version)
46 Easy Livin' (Recorded 1979)
47 Wake Up (Set Your Sights)
48 Real Turned On
49 Gypsy
50 Tales
51 The Magician's Birthday
52 Weep in Silence
53 Misty Eyes (Edited Version)
54 Stealin' - Live
55 One Way or Another
56 If I Had the Time
57 Wise Man
58 Gypsy (Recorded 1997)
59 Shady Lady
60 Sympathy
61 Who Needs Me
62 Devil's Daughter
63 Return to Fantasy
64 Been Away Too Long
65 Something Or Nothing
66 Suicidal Man
67 Wonderworld
68 Pilgrim (Extended Version)
69 Seven Stars
70 Sweet Freedom
71 A Year or a Day
72 Angel (Recorded 1985)
73 That's the Way That It Is (Recorded 1983)
74 Too Scared to Run (Recorded 1983)
75 I'm Alive Again (From Ridge Farm Sessions)
76 La Woman
77 I Won't Change
78 Free Me (Recorded 1995)
79 Interview
80 Woman of the Night (Recorded 1979)
81 Stealin' (Recorded 1979)
82 Look At Yourself (Recorded 1979)
83 So Tired (Recorded 1974)
84 Beautiful Dream (Demo)
2 Astranaza
3 Sweet Lorraine (Recorded Live 1973)
4 Between Two Worlds
5 Time of Revelation
6 Straight Through the Heart
7 The Other Side of Midnight
8 Cry Freedom
9 Mr. Majestic (Recorded Live 1987)
10 Sail the Rivers
11 Weekend Warriors
12 It Ain't Easy
13 Sell Your Soul
14 Fools
15 Carry On
16 Let It Ride
17 Think It Over
18 Dream On
19 Blood Red Roses
20 Come Back to Me
21 Different World (Live Acoustic Version, Recorded 2000)
22 Circus (Live Acoustic Version, Recorded 2000)
23 Against The Odds
24 Illusion
25 Spirit of Freedom
26 Sympathy (Recorded Live 2001)
27 Free 'n' Easy
28 Free Me
29 Sunrise
30 Rain
31 Circle of Hands
32 Bad Blood (Recorded Live 1985)
33 The Wizard
34 Rockarama (Recorded Live 1985)
35 Why - Early Version
36 Easy Livin'
37 Shadows of Grief
38 July Morning - Live
39 Look At Yourself
40 Tears In My Eyes - Extended Version
41 Time to Live
42 Lady In Black
43 What's Within My Heart - Outtake
44 Bird of Prey
45 Falling In Love (Alternate Live Version)
46 Easy Livin' (Recorded 1979)
47 Wake Up (Set Your Sights)
48 Real Turned On
49 Gypsy
50 Tales
51 The Magician's Birthday
52 Weep in Silence
53 Misty Eyes (Edited Version)
54 Stealin' - Live
55 One Way or Another
56 If I Had the Time
57 Wise Man
58 Gypsy (Recorded 1997)
59 Shady Lady
60 Sympathy
61 Who Needs Me
62 Devil's Daughter
63 Return to Fantasy
64 Been Away Too Long
65 Something Or Nothing
66 Suicidal Man
67 Wonderworld
68 Pilgrim (Extended Version)
69 Seven Stars
70 Sweet Freedom
71 A Year or a Day
72 Angel (Recorded 1985)
73 That's the Way That It Is (Recorded 1983)
74 Too Scared to Run (Recorded 1983)
75 I'm Alive Again (From Ridge Farm Sessions)
76 La Woman
77 I Won't Change
78 Free Me (Recorded 1995)
79 Interview
80 Woman of the Night (Recorded 1979)
81 Stealin' (Recorded 1979)
82 Look At Yourself (Recorded 1979)
83 So Tired (Recorded 1974)
84 Beautiful Dream (Demo)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.