Falling In Love (Alternate Live Version) - Uriah Heepперевод на русский
Falling
keep
on
falling
Влюбляюсь,
продолжаю
влюбляться
Keep
on
falling
love
Продолжаю
влюбляться,
любовь
моя
Now
I
don′t
mind
Теперь
меня
не
беспокоит
All
this
running
around
Вся
эта
беготня,
Seems
I've
been
doing
it
Кажется,
я
занимался
этим
Most
of
my
life
Большую
часть
своей
жизни.
My
music′s
been
kind
Моя
музыка
была
добра
ко
мне,
But
some
days
I
find
Но
иногда
я
обнаруживаю,
It
brings
me
two
kinds
of
trouble
Что
она
приносит
мне
два
вида
проблем
And
three
kinds
of
strife
И
три
вида
раздора.
So
don't
try
to
compare
it
Так
что
не
пытайся
сравнивать
её,
'Cause
I
just
want
to
Потому
что
я
просто
хочу
Share
it
with
some
people
Разделить
её
с
некоторыми
людьми,
I
like
to
call
friends
Которых
я
люблю
называть
друзьями.
There
ain′t
nothing
bad
and
Нет
ничего
плохого
и
No
need
to
feel
sad
Нет
необходимости
грустить,
And
there′s
certainly
no
need
И,
конечно
же,
нет
необходимости
To
make
amends
Заглаживать
вину.
It
won't
do
you
no
harm
and
Это
не
причинит
тебе
никакого
вреда,
и
There′s
no
cause
for
alarm
Нет
причин
для
тревоги.
I
won't
be
praying
for
Я
не
буду
молиться
о
Help
from
above
Помощи
свыше,
If
the
only
thing
Если
единственное,
Wrong
with
rock
and
roll
Что
не
так
с
рок-н-роллом,
Is
that
I
keep
on
falling
in
love
Это
то,
что
я
продолжаю
влюбляться.
If
the
only
thing
Если
единственное,
Wrong
with
rock
and
roll
Что
не
так
с
рок-н-роллом,
Is
that
I
keep
on
falling
Это
то,
что
я
продолжаю
влюбляться,
Keep
on
falling
Продолжаю
влюбляться,
Keep
on
falling
in
love
Продолжаю
влюбляться.
Оцените перевод
1
Split Image
2 Astranaza
3 Sweet Lorraine (Recorded Live 1973)
4 Between Two Worlds
5 Time of Revelation
6 Straight Through the Heart
7 The Other Side of Midnight
8 Cry Freedom
9 Mr. Majestic (Recorded Live 1987)
10 Sail the Rivers
11 Weekend Warriors
12 It Ain't Easy
13 Sell Your Soul
14 Fools
15 Carry On
16 Let It Ride
17 Think It Over
18 Dream On
19 Blood Red Roses
20 Come Back to Me
21 Different World (Live Acoustic Version, Recorded 2000)
22 Circus (Live Acoustic Version, Recorded 2000)
23 Against The Odds
24 Illusion
25 Spirit of Freedom
26 Sympathy (Recorded Live 2001)
27 Free 'n' Easy
28 Free Me
29 Sunrise
30 Rain
31 Circle of Hands
32 Bad Blood (Recorded Live 1985)
33 The Wizard
34 Rockarama (Recorded Live 1985)
35 Why - Early Version
36 Easy Livin'
37 Shadows of Grief
38 July Morning - Live
39 Look At Yourself
40 Tears In My Eyes - Extended Version
41 Time to Live
42 Lady In Black
43 What's Within My Heart - Outtake
44 Bird of Prey
45 Falling In Love (Alternate Live Version)
46 Easy Livin' (Recorded 1979)
47 Wake Up (Set Your Sights)
48 Real Turned On
49 Gypsy
50 Tales
51 The Magician's Birthday
52 Weep in Silence
53 Misty Eyes (Edited Version)
54 Stealin' - Live
55 One Way or Another
56 If I Had the Time
57 Wise Man
58 Gypsy (Recorded 1997)
59 Shady Lady
60 Sympathy
61 Who Needs Me
62 Devil's Daughter
63 Return to Fantasy
64 Been Away Too Long
65 Something Or Nothing
66 Suicidal Man
67 Wonderworld
68 Pilgrim (Extended Version)
69 Seven Stars
70 Sweet Freedom
71 A Year or a Day
72 Angel (Recorded 1985)
73 That's the Way That It Is (Recorded 1983)
74 Too Scared to Run (Recorded 1983)
75 I'm Alive Again (From Ridge Farm Sessions)
76 La Woman
77 I Won't Change
78 Free Me (Recorded 1995)
79 Interview
80 Woman of the Night (Recorded 1979)
81 Stealin' (Recorded 1979)
82 Look At Yourself (Recorded 1979)
83 So Tired (Recorded 1974)
84 Beautiful Dream (Demo)
2 Astranaza
3 Sweet Lorraine (Recorded Live 1973)
4 Between Two Worlds
5 Time of Revelation
6 Straight Through the Heart
7 The Other Side of Midnight
8 Cry Freedom
9 Mr. Majestic (Recorded Live 1987)
10 Sail the Rivers
11 Weekend Warriors
12 It Ain't Easy
13 Sell Your Soul
14 Fools
15 Carry On
16 Let It Ride
17 Think It Over
18 Dream On
19 Blood Red Roses
20 Come Back to Me
21 Different World (Live Acoustic Version, Recorded 2000)
22 Circus (Live Acoustic Version, Recorded 2000)
23 Against The Odds
24 Illusion
25 Spirit of Freedom
26 Sympathy (Recorded Live 2001)
27 Free 'n' Easy
28 Free Me
29 Sunrise
30 Rain
31 Circle of Hands
32 Bad Blood (Recorded Live 1985)
33 The Wizard
34 Rockarama (Recorded Live 1985)
35 Why - Early Version
36 Easy Livin'
37 Shadows of Grief
38 July Morning - Live
39 Look At Yourself
40 Tears In My Eyes - Extended Version
41 Time to Live
42 Lady In Black
43 What's Within My Heart - Outtake
44 Bird of Prey
45 Falling In Love (Alternate Live Version)
46 Easy Livin' (Recorded 1979)
47 Wake Up (Set Your Sights)
48 Real Turned On
49 Gypsy
50 Tales
51 The Magician's Birthday
52 Weep in Silence
53 Misty Eyes (Edited Version)
54 Stealin' - Live
55 One Way or Another
56 If I Had the Time
57 Wise Man
58 Gypsy (Recorded 1997)
59 Shady Lady
60 Sympathy
61 Who Needs Me
62 Devil's Daughter
63 Return to Fantasy
64 Been Away Too Long
65 Something Or Nothing
66 Suicidal Man
67 Wonderworld
68 Pilgrim (Extended Version)
69 Seven Stars
70 Sweet Freedom
71 A Year or a Day
72 Angel (Recorded 1985)
73 That's the Way That It Is (Recorded 1983)
74 Too Scared to Run (Recorded 1983)
75 I'm Alive Again (From Ridge Farm Sessions)
76 La Woman
77 I Won't Change
78 Free Me (Recorded 1995)
79 Interview
80 Woman of the Night (Recorded 1979)
81 Stealin' (Recorded 1979)
82 Look At Yourself (Recorded 1979)
83 So Tired (Recorded 1974)
84 Beautiful Dream (Demo)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.