Falling In Love (Live In Ludwigshaven 1979) - Uriah Heep перевод на русский

Falling In Love (Live In Ludwigshaven 1979)

Falling keep on falling
Keep on falling love
Now I don't mind
All this running around
Seems I've been doing it
Most of my life
My music's been kind
But some days I find
It brings me two kinds of trouble
And three kinds of strife
So don't try to compare it
'Cause I just want to
Share it with some people
I like to call friends
There ain't nothing bad and
No need to feel sad
And there's certainly no need
To make amends
It won't do you no harm and
There's no cause for alarm
I won't be praying for
Help from above
If the only thing
Wrong with rock and roll
Is that I keep on falling in love
If the only thing
Wrong with rock and roll
Is that I keep on falling
Keep on falling
Keep on falling in love

Влюбляюсь (Живое выступление в Людвигсхафене 1979)

Влюбляюсь, продолжаю влюбляться
Продолжаю влюбляться, любовь моя
Теперь мне все равно
На всю эту беготню,
Кажется, я занимался этим
Большую часть своей жизни.
Моя музыка была добра ко мне,
Но иногда я обнаруживаю,
Что она приносит мне два вида проблем
И три вида раздоров.
Так что не пытайся сравнивать ее,
Потому что я просто хочу
Разделить ее с людьми,
Которых я называю друзьями.
В этом нет ничего плохого и
Нет причин для грусти,
И уж точно нет необходимости
Заглаживать вину.
Это не причинит тебе вреда, и
Нет причин для тревоги.
Я не буду молить о
Помощи свыше,
Если единственная
Проблема с рок-н-роллом
В том, что я продолжаю влюбляться.
Если единственная
Проблема с рок-н-роллом
В том, что я продолжаю влюбляться,
Продолжаю влюбляться,
Продолжаю влюбляться, любовь моя.