Love Machine - Live At Birmingham Odeon/1973 - Uriah Heepперевод на французский
Lovely
little
lady,
you′ve
got
me
on
the
run.
Mignonne
petite
dame,
tu
me
fais
courir.
You're
a
love
machine
and
you
say
that
I′m
your
gun.
Tu
es
une
machine
à
aimer
et
tu
dis
que
je
suis
ton
arme.
But
I
don't
care,
cause
I've
got
to
know...
Mais
je
m'en
fiche,
car
il
faut
que
je
sache...
You
said
you
were
a
loser,
the
kind
that
came
up
rusted.
Tu
as
dit
que
tu
étais
une
perdante,
de
celles
qui
finissent
rouillées.
So
I
had
to
try
hard
to
satisfy
your
thirst.
Alors
j'ai
dû
faire
de
gros
efforts
pour
étancher
ta
soif.
But
I
don′t
care,
cause
I′ve
got
to
know...
Mais
je
m'en
fiche,
car
il
faut
que
je
sache...
The
only
time
she's
happy
is
when
the
bullets
fly.
Le
seul
moment
où
elle
est
heureuse,
c'est
quand
les
balles
volent.
And
she′ll
make
you
feel
you're
better
than
any
other
guy.
Et
elle
te
fera
sentir
que
tu
es
meilleur
que
n'importe
quel
autre
mec.
But
I
don′t
care,
cause
I've
got
to
know...
Mais
je
m'en
fiche,
car
il
faut
que
je
sache...
Lovely
little
lady,
you′ve
got
me
on
the
run.
Mignonne
petite
dame,
tu
me
fais
courir.
You're
a
love
machine
and
I'm
trying
to
be
your
gun.
Tu
es
une
machine
à
aimer
et
j'essaie
d'être
ton
arme.
Оцените перевод
1
Love Machine (Film Mix)
2 Rock 'n' roll Medley (Film Mix)
3 Stealin' (Film Mix)
4 The Easy Road (Film Mix)
5 Something or Nothing (Film Mix)
6 I Won't Mind (Film Mix)
7 So Tired (Film Mix)
8 Easy Livin' (Film Mix)
9 I Won't Mind - Radio Show Edit
10 Something Or Nothing - Radio Show Edit
11 Look At Yourself - Radio Show Edit
12 Sweet Lorraine - Live At Birmingham Odeon/1973
13 Sunrise - Live At Birmingham Odeon/1973
14 The Magician's Birthday - Live At Birmingham Odeon/1973
15 Traveller In Time - Live At Birmingham Odeon/1973
16 Love Machine - Live At Birmingham Odeon/1973
17 Gypsy - Live At Birmingham Odeon/1973
18 Look At Yourself - Live At Birmingham Odeon/1973
19 Easy Livin' - Live At Birmingham Odeon/1973
20 Tears In My Eyes - Live At Birmingham Odeon/1973
21 Circle Of Hands - Live At Birmingham Odeon/1973
22 July Morning - Live At Birmingham Odeon/1973
23 Gypsy - Radio Show Edit
2 Rock 'n' roll Medley (Film Mix)
3 Stealin' (Film Mix)
4 The Easy Road (Film Mix)
5 Something or Nothing (Film Mix)
6 I Won't Mind (Film Mix)
7 So Tired (Film Mix)
8 Easy Livin' (Film Mix)
9 I Won't Mind - Radio Show Edit
10 Something Or Nothing - Radio Show Edit
11 Look At Yourself - Radio Show Edit
12 Sweet Lorraine - Live At Birmingham Odeon/1973
13 Sunrise - Live At Birmingham Odeon/1973
14 The Magician's Birthday - Live At Birmingham Odeon/1973
15 Traveller In Time - Live At Birmingham Odeon/1973
16 Love Machine - Live At Birmingham Odeon/1973
17 Gypsy - Live At Birmingham Odeon/1973
18 Look At Yourself - Live At Birmingham Odeon/1973
19 Easy Livin' - Live At Birmingham Odeon/1973
20 Tears In My Eyes - Live At Birmingham Odeon/1973
21 Circle Of Hands - Live At Birmingham Odeon/1973
22 July Morning - Live At Birmingham Odeon/1973
23 Gypsy - Radio Show Edit
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.