Uriah Heep - One Minute (60 Seconds) - перевод текста песни на русский

One Minute (60 Seconds) - Uriah Heepперевод на русский




One Minute (60 Seconds)
Одна минута (60 секунд)
I left my home on the way to the prayer
Я покинул свой дом, направляясь на молитву,
One less shot at the Great out there
Ещё один выстрел в неизвестность,
Gave it a chance on a railroad car
Дал себе шанс в вагоне поезда,
To take my dream to a land so far
Унести свою мечту в далёкий край.
Miracles happen in this city of fear
Чудеса случаются в этом городе страха,
I can say goodbye to my innocence here
Здесь я могу попрощаться со своей невинностью.
Think what I like, gotta see it through
Думай, что хочешь, должен пройти через это,
One minute you're down
Одну минуту ты внизу,
Then your dream comes true
А затем твоя мечта сбывается.
Standing on the corner
Стою на углу,
Waiting in the snow
Жду в снегу.
Did I make the right decision?
Правильно ли я поступил?
Not sure which way to go
Не уверен, куда идти.
I'm looking for connections
Я ищу связи,
A friendly face to see
Дружелюбное лицо, чтобы увидеть.
You gotta give it one minute
Ты должен дать этому одну минуту,
One hour
Один час,
One more day
Ещё один день.
All the while I'm learning
Всё время я учусь,
Each day a little more
Каждый день немного больше.
My confidence will help me
Моя уверенность поможет мне
To every open door
К каждой открытой двери.
I made the right connection
Я установил правильную связь,
And now I'm here to stay
И теперь я здесь, чтобы остаться.
You gotta give it one minute
Ты должен дать этому одну минуту,
One hour
Один час,
One more day
Ещё один день.
You gotta give it one minute
Ты должен дать этому одну минуту,
One hour
Один час,
One more day
Ещё один день.
I gotta hold on to whatever I can
Я должен держаться за всё, что могу,
I'm not alone in this foreign land
Я не один в этой чужой стране.
All people are good, that's what they say
Все люди хорошие, так говорят,
Or good things come to those who wait
Или хорошее приходит к тем, кто ждёт.
Good things come to those who wait
Хорошее приходит к тем, кто ждёт.
I'm looking for connections
Я ищу связи,
A friendly face to see
Дружелюбное лицо, чтобы увидеть.
You gotta give it one minute
Ты должен дать этому одну минуту,
One hour
Один час,
One more day
Ещё один день.
All the while I'm learning
Всё время я учусь,
Each day a little more
Каждый день немного больше.
My confidence will help me
Моя уверенность поможет мне
To every open door
К каждой открытой двери.
I made the right connection
Я установил правильную связь,
And now I'm here to stay, yeah
И теперь я здесь, чтобы остаться, да.
You gotta give it one minute
Ты должен дать этому одну минуту,
One hour
Один час,
One more day
Ещё один день.
You gotta give it one minute
Ты должен дать этому одну минуту,
One hour
Один час,
One more day
Ещё один день.
You gotta give it one minute
Ты должен дать этому одну минуту,
One hour
Один час,
One more day
Ещё один день.
One minute
Одну минуту,
Just one minute, yeah
Всего одну минуту, да.
One minute
Одну минуту,
Just one minute, yeah
Всего одну минуту, да.
(One minute)
(Одну минуту)
(One minute)
(Одну минуту)





Авторы: Phil James Lanzon, Mick Frederick Box


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.