Wise Man (TV Backing Track) - Uriah Heep перевод на русский

Wise Man (TV Backing Track)

I sat before the wise man, in the autumn of my youth
And I told him all the things I had to know
He said, ‽You have the future if you need to find the truthâ€
And in his eyes, I saw that it was so

So I came right out and asked him the meaning of life
And as he smiled I saw a twinkle in his eye
He said with all his years there′s still so much he has to learn
And once again, I saw that it was so

Keep on living, loving, waiting your turn
It's the only way to ease your concern
If you want to find your dream
Be sure you don′t wake up too soon
Or you'll find it easier shooting for the moon

Wise man, wise man, which way shall I run?
There's so many roads, so many ways to turn
I′m like a blind man, lost in the sun
I wanna be like you and be a wise man too
But I′m looking for an easy way to learn

Wise man, wise man, which way shall I run?
There's so many roads, so many ways to turn
I′m like a blind man, lost in the sun
I wanna be like you and be a wise man too
But I'm looking for an easy way to learn

Oh, wise man, oh, wise man, yeah
I wanna be like you, yeah and be a wise man too, ohh
I wanna be like you and be a wise man too
I wanna be like you

Hey, wise man, wise man, which way shall I run?
There′s so many roads, so many ways to turn
I am like a blind man, lost in the sun
I wanna be like you and be a wise man too
I wanna be like you and be a wise man too
But I'm looking for, easy way

Мудрец (Фонограмма для ТВ)

Я сидел перед мудрецом осенью моей юности,
И рассказал ему всё, что мне нужно было знать.
Он сказал: «Будущее у тебя в руках, если тебе нужна правда»,
И в его глазах я увидел, что это так.

Тогда я прямо спросил его о смысле жизни,
И когда он улыбнулся, я увидел искорку в его глазах.
Он сказал, что за все свои годы ему ещё так много предстоит узнать,
И снова я увидел, что это так.

Продолжай жить, любить, ждать своей очереди,
Это единственный способ успокоить свою тревогу.
Если ты хочешь найти свою мечту,
Убедись, что ты не проснёшься слишком рано,
Иначе тебе будет проще стремиться к луне.

Мудрец, мудрец, куда мне бежать?
Так много дорог, так много поворотов.
Я как слепец, потерянный на солнце.
Я хочу быть как ты, тоже стать мудрецом,
Но я ищу лёгкий путь к знаниям.

Мудрец, мудрец, куда мне бежать?
Так много дорог, так много поворотов.
Я как слепец, потерянный на солнце.
Я хочу быть как ты, тоже стать мудрецом,
Но я ищу лёгкий путь к знаниям.

О, мудрец, о, мудрец, да,
Я хочу быть как ты, да, и тоже быть мудрецом, о,
Я хочу быть как ты и быть мудрецом,
Я хочу быть как ты.

Эй, мудрец, мудрец, куда мне бежать?
Так много дорог, так много поворотов.
Я как слепец, потерянный на солнце.
Я хочу быть как ты, тоже стать мудрецом,
Я хочу быть как ты, тоже стать мудрецом,
Но я ищу лёгкий путь.