Текст и перевод песни Urias - Foi Mal

Foi Mal

Foi mal eu ser assim
Dar esse amor ruim
Desculpa esse ter que ser o nosso fim
Só cuidei de mim

Reciprocidade zero
Não tô acostumada com amor sincero
Tentando o meu melhor eu te mostrei o pior de mim
Chegamos nesse fim, enfim, foi mal

E agora não sei onde procurar
As respostas que só você podia me dar
Foi mal (foi mal, foi mal...)

Um deslize come seu coração
Outra história desperdiçada
Mesma mancada

Reciprocidade zero
Não sabe como dói o seu olhar sincero
Tudo que eu fiz foi pra te proteger de mim
Chegamos nesse fim, que fim, foi mal

E agora não sei onde procurar
As respostas que só você podia me dar
Foi mal

J'ai mal

J'ai mal d'être comme ça
De t'offrir cet amour mauvais
Excuse-moi, mais il faut que ce soit notre fin
Je ne me suis occupée que de moi

Réciprocité zéro
Je ne suis pas habituée à l'amour sincère
J'essayais de faire de mon mieux, je t'ai montré le pire de moi
On en est arrivé à cette fin, enfin, j'ai mal

Et maintenant, je ne sais pas où chercher
Les réponses que toi seul pouvais me donner
J'ai mal (j'ai mal, j'ai mal...)

Un faux pas dévore ton cœur
Une autre histoire gâchée
Même erreur

Réciprocité zéro
Tu ne sais pas comme ton regard sincère me fait mal
Tout ce que j'ai fait était pour te protéger de moi
On en est arrivé à cette fin, quelle fin, j'ai mal

Et maintenant, je ne sais pas où chercher
Les réponses que toi seul pouvais me donner
J'ai mal