Текст и перевод песни Urias - Peligrosa

Peligrosa

Silenciosa como uma bomba
Já dá pra ver que ela tá na lombra
Sempre em destaque, nunca na sombra
Vê se não fode, não interrompa

E pra tocar precisa ter o requisito
Más que un papito que sea muy rico
Toma cuidado que ela dança até com o inimigo
Vai correr o perigo de...

Vai fazer seu mundo parar
Y ella solo quiere bailar
Não vale a pena entrar nesse labirinto
Eu tô na mente de todos no recinto
Danço com a morte, eu gosto do perigo
El peligro, el peligro

Tú no me toques, soy peligrosa
Tú no me toques, soy peligrosa
Tú no me toques, soy peligrosa

Tú no me toques, soy peligrosa
Y hoy la chica está rabiosa
Tú no me toques, soy peligrosa

Toda la realidad, peligrosa de verdad

Toda la realidad, peligrosa de verdad
Y no te vas a tocar, yo solo quiero bailar

I did not ask to be born latina
Nomás te digo que tuve suerte
Aqui marmanjo do seu tipo não se cria
Ou danço em paz ou eu começo uma chacina
Tu não sai daqui inteiro, sinto o cheiro do seu medo
Y yo quiero bailar

Vai fazer seu mundo parar
Não mexe com a gata que a frequência é muito alta
A mulher é afiada, vai te derrubar do nada
Y ella solo quiere bailar
Sabe que é requisitada e não quer ser incomodada
Então sai fora e não faz nada, senão ela vai te...

Tú no me toques, soy peligrosa
Tú no me toques, soy peligrosa
Tú no me toques, soy peligrosa

Tú no me toques, soy peligrosa
Y hoy la chica está rabiosa
Tú no me toques, soy peligrosa

Опасная

Тихая, как бомба,
Уже видно, что она в тени,
Всегда на виду, никогда в тени,
Смотри, не облажайся, не перебивай.

И чтобы прикоснуться, нужно соответствовать,
Больше, чем просто папик, который очень богат.
Будь осторожен, я танцую даже с врагом,
Рискуешь...

Остановить твой мир,
А я просто хочу танцевать.
Не стоит входить в этот лабиринт,
Я в голове у всех в этом зале.
Я танцую со смертью, мне нравится опасность,
Опасность, опасность.

Не трогай меня, я опасная.
Не трогай меня, я опасная.
Не трогай меня, я опасная.

Не трогай меня, я опасная.
И сегодня девчонка бешеная.
Не трогай меня, я опасная.

Вся реальность, по-настоящему опасная.

Вся реальность, по-настоящему опасная.
И ты не будешь трогать, я просто хочу танцевать.

Я не просила родиться латиной,
Просто говорю, что мне повезло.
Здесь таких, как ты, не растят,
Или я танцую спокойно, или начну резню.
Ты не уйдешь отсюда целым, я чувствую запах твоего страха,
И я хочу танцевать.

Остановлю твой мир,
Не связывайся с кошкой, у которой слишком высокая частота.
Женщина острая, свалит тебя ни с того ни с сего,
А я просто хочу танцевать.
Знает, что востребована, и не хочет, чтобы ее беспокоили,
Так что убирайся и ничего не делай, иначе я тебя...

Не трогай меня, я опасная.
Не трогай меня, я опасная.
Не трогай меня, я опасная.

Не трогай меня, я опасная.
И сегодня девчонка бешеная.
Не трогай меня, я опасная.