Текст и перевод песни Uriel Barrera - Te Sigo Amando Version Guitarra

Te Sigo Amando Version Guitarra

Buenas

¿Quién dijo...
Que el amor con unos tragos se te olvida?
El tequila cura todas las heridas
Eso es mentira a mí me duele mas tu adiós

Me empino
El Buchanan, pero en él no está el olvido
La cerveza me recuerda estar contigo
El tequila el que me exige oir tu voz...

Perdón por marcarte a estas horas mi amor
Estuve tomando y quise oír tu voz
No puedo arrancarte de mi mente y corazón
Como te extraño

Perdón si interrumpo tus sueños mi amor
Pero le hace falta mi cielo el color
Y disimular mi tristeza
No se me está logrando, te sigo amando
Te sigo amando

Y te sigo amando
Y así suena
Uriel Barrera

Intenté ser fuerte, pero me falló
Y si estoy llorando yo culpo al alcohol
Le di un golpe bajo a mi ego
Mañana me arrepiento corazón

Con tragos amargos me armé de valor
Y 28 veces me dije que no
Jamás he rogado y me hace daño
El orgullo me a fallado, no sirvió

Perdón por marcarte a estas horas mi amor
Estuve tomando y quise oír tu voz
No puedo arrancarte de mi mente y corazón
Como te extraño

Perdón si interrumpo tus sueños mi amor
Pero le hace falta mi cielo el color
Y disimular mi tristeza
No se me está logrando, te sigo amando
Te sigo amando

Все еще люблю тебя (Версия для гитары)

Моя дорогая,

Кто сказал...
Что любовь можно забыть в одном баре?
Текила лечит все душевные раны
Это вранье, без тебя мне лишь больнее

Я поднимаю
Бучанан, но он забвенья не даёт
Пиво напоминает мне о нас
Текила шепчет: "Хочу слышать твой голос..."

Прости, что звоню в такой поздний час, моя любовь
Я выпил, и мне так захотелось услышать твой голос
Я не могу выбросить тебя из своей головы и своего сердца
Как же я скучаю по тебе

Прости, что нарушаю твой сон, моя любовь
Но без тебя жизнь опустела
И скрыть свою тоску
Становится всё тяжелее, я все еще люблю тебя
Все еще люблю тебя

И я все еще люблю тебя
И так поет
Уриэль Баррера

Я пытался быть сильным, но у меня не получилось
Если я плачу, то это из-за алкоголя
Я опустился на дно
Завтра я пожалею об этом, моя дорогая

Горьким напитком я вооружился
И 28 раз сказал себе "нет"
Я никогда не унижался
Но сейчас моя гордость разбита

Прости, что звоню в такой поздний час, моя любовь
Я выпил, и мне так захотелось услышать твой голос
Я не могу выбросить тебя из своей головы и своего сердца
Как же я скучаю по тебе

Прости, что нарушаю твой сон, моя любовь
Но без тебя жизнь опустела
И скрыть свою тоску
Становится всё тяжелее, я все еще люблю тебя
Все еще люблю тебя