Uriel Henao - Me Muero por Tenerte - перевод текста песни на немецкий

Me Muero por Tenerte - Uriel Henaoперевод на немецкий




Me Muero por Tenerte
Ich sterbe danach, dich zu haben
No podrás olvidarme
Du wirst mich nicht vergessen können,
Aunque vivas con él
auch wenn du mit ihm lebst,
Aunque finjas amarlo
auch wenn du vorgibst, ihn zu lieben,
No me olvidarás
du wirst mich nicht vergessen.
Aunque finjas ser feliz
Auch wenn du vorgibst, glücklich zu sein,
sabes bien que no es así
du weißt genau, dass es nicht so ist,
Porque en toda tu alma
denn in deiner ganzen Seele
Yo siempre estaré
werde ich immer sein.
A también me sucede igual
Mir geht es genauso,
Nunca de ti me he podido olvidar
ich konnte dich nie vergessen,
Y aunque yo finja no quererte
und auch wenn ich vorgebe, dich nicht zu lieben,
Pero me muero por tenerte
sterbe ich danach, dich zu haben.
Tantas cosas bonitas
So viele schöne Dinge,
Que vivimos y yo
die wir beide erlebt haben,
Todavía no comprendo
ich verstehe immer noch nicht,
Por qué lo nuestro acabó
warum es mit uns vorbei ist.
Aún recuerdo toda tu piel
Ich erinnere mich noch an deine ganze Haut,
De tu pureza y la primera vez
an deine Reinheit und das erste Mal,
Son tantos los recuerdos
es sind so viele Erinnerungen,
Que nunca te olvidaré
dass ich dich nie vergessen werde.
Yo siento celos si te veo con él
Ich bin eifersüchtig, wenn ich dich mit ihm sehe,
que lo mismo sientes también
ich weiß, dass du dasselbe fühlst,
A veces tomo para olvidarte
manchmal trinke ich, um dich zu vergessen,
Pero termino recordándote
aber am Ende erinnere ich mich an dich.





Авторы: Jesus Gonzalo Castrillon Collantes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.