Son unas Ratas - Uriel Henao перевод на немецкий

Son unas Ratas

A mi pais lo estan acabando
A mi pais lo estan devorando
Es una plaga que no tiene remedio
Hoy mi colombia se esta desangrando
Hoy la pobreza nos tiene acabados
Y los culpables son los del gobierno
Que años tras año roban a mi pais
Solo misceria es lo que hay pueblo.

Son unas ratas señor son unas ratas
Estas palabras las dijo un senador
Mientras los pobres estan comiendo mierda
Los de aya arriba la tienen por monton
Son unas ratas señor unas ratas
Ni a la pobreza le tienen compasion
Solo dios sabe el hambre que se sufre
Y eso es por culpa de la corrupcion.

Y pensar que somos uno
De los paises mas ricos del mundo
Aqui tenemos el mejor petroleo
La mejor esmeralda
Las mejores playas y mujeres
Con todas esas riquezas que tenemos
Tambien somos uno de los paises
Mas pobres del mundo
Los gobiernos que han pasado
Y todos los que vienen
Siempre prometen lo mismo
Y nunca cumplen nada
Que ya no habran mas impuestos
Que van ayudar a los pobres
Eso es pura porqueria
Eso es antes de su mandato
Por que cuando llegan al poder
Esas palabras fueron en vano
Dia a dia estamos peor que antes
Con un pais con muchas riquezas
Pero que lo estan robando
Por culpa de la corrupcion y de esos señores
Mi pais mi pais se esta acabando

Son unas ratas señor son unas ratas
Estas palabras las dijo un senador
Mientras los pobres estan comiendo mierda
Los de aya arriba la tienen por monton

Son unas ratas señor son unas ratas
Ni a la pobreza le tienen compasion
Solo dios sabe el hambre que se vive
Y eso es por culpa de la corrupcion.

Sie sind Ratten

Sie machen mein Land kaputt
Sie verschlingen mein Land
Es ist eine Plage, für die es keine Heilung gibt
Heute verblutet mein Kolumbien
Heute hat uns die Armut ruiniert
Und die Schuldigen sind die von der Regierung
Die Jahr für Jahr mein Land bestehlen
Nur Elend gibt es für das Volk.

Sie sind Ratten, mein Herr, sie sind Ratten
Diese Worte sagte ein Senator
Während die Armen Scheiße fressen
Haben die da oben im Überfluss
Sie sind Ratten, mein Herr, sie sind Ratten
Sie haben nicht einmal Mitleid mit den Armen
Nur Gott weiß, welchen Hunger man leidet
Und das ist wegen der Korruption.

Und zu denken, dass wir eines sind
der reichsten Länder der Welt
Hier haben wir das beste Erdöl
Den besten Smaragd
Die besten Strände und Frauen
Mit all diesen Reichtümern, die wir haben
Sind wir auch eines der Länder
Ärmsten der Welt
Die Regierungen, die vergangen sind
Und alle, die kommen
Versprechen immer das Gleiche
Und halten nie etwas
Dass es keine Steuern mehr geben wird
Dass sie den Armen helfen werden
Das ist purer Unsinn
Das ist vor ihrer Amtszeit
Denn wenn sie an die Macht kommen
Waren diese Worte umsonst
Tag für Tag geht es uns schlechter als zuvor
Mit einem Land mit vielen Reichtümern
Aber das wird bestohlen
Wegen der Korruption und dieser Herren
Mein Land, mein Land geht zugrunde

Sie sind Ratten, mein Herr, sie sind Ratten
Diese Worte sagte ein Senator
Während die Armen Scheiße fressen
Haben die da oben im Überfluss

Sie sind Ratten, mein Herr, sie sind Ratten
Sie haben nicht einmal Mitleid mit den Armen
Nur Gott weiß, welchen Hunger man lebt
Und das ist wegen der Korruption.