Amigo Doctor - Uriel Lozano перевод на русский

Amigo Doctor

Estoy tan enfermo que ya ni esta droga me puede aliviar
Mi mujer sospecha que en cualquier momento la voy a dejar
Me llena de bronca
A usted se lo digo
Amigo doctor
Oculteselo
Por dios se lo pido

Gane yo la fama, dinero, mujeres, la noche, el alcohol
Mil vicios de mierda por lo que deje descuidado a un amor
Aquella que espera
La buena noticia
Pero sabe bien
Que no llegare a ver la luz de otro dia

Y quiero pedirle
A usted buen amigo
Le diga a mi esposa
Yo cuanto la ameee

Y quiero pedirle
A usted buen amigo
Estreche mi mano
Siento fria la piel
Que ya no está

Por favor no diga doctor a los niños de mi enfermedad
Que no tengo cura que ya no hay remedio y esto avanza mas
Que ellos no se enteren lo que estoy sufriendo
Yo hablare con ellos si tengo las fuerzas para no llorar

Y quiero pedirle
A usted buen amigo
Le diga a mi esposa
Yo cuanto la ameee

Que cuide los niños
Que tanto los quiero
Que yo desde el cieloooooooo
Los voy a cuidar

Друг Доктор

Мне так плохо, что даже это лекарство не может меня облегчить
Моя жена подозревает, что я скоро её оставлю
Это меня злит
Я говорю вам
Мой друг доктор
Скройте это
Ради бога, прошу вас

Я заслужил славу, деньги, женщин, ночь, алкоголь
Тысячи дерьмовых пороков, из-за которых я забросил свою любовь
Ту, что ждёт
Хороших новостей
Но она прекрасно знает
Что я не доживу до рассвета

И я хочу попросить
Вас, мой дорогой друг
Скажите моей жене
Как сильно я её люблю

И я хочу попросить
Вас, мой дорогой друг
Пожмите мне руку
Моя кожа такая холодная
Что меня уже нет

Пожалуйста, не говорите моим детям о моей болезни, доктор
Что у меня нет лекарства, что нет от неё спасения и что это быстро прогрессирует
Пусть они не узнают, как я страдаю
Я поговорю с ними, если у меня хватит сил не плакать

И я хочу попросить
Вас, мой дорогой друг
Скажите моей жене
Как сильно я её люблю

Чтобы она заботилась о детях
Что я так их люблю
Что я с небес
Буду заботиться о них