Anoche Te Soñé - Uriel Lozano перевод на немецкий

Anoche Te Soñé

Anoche te soñe y de repente
Me desperte, sobresaltado y a la vez.
Pensando que bonito que habia sido.
Soñar que una vez mas, pero contigo.
Anoche transpire y agonizando.
Me desperte y ahora me he dado cuenta que
Eres mi pesadilla de por vida
Que me acompaña, y me lastima.

Anoche te soñe, anoche te encontre,
Si de esa manera, yo te tengo que tener.
Te juro por mi vida que jamas despertare,
Si tengo que dormir la vida entera para amar a esa mujer.
Anoche te soñe y de repente...

Letzte Nacht träumte ich von dir

Letzte Nacht träumte ich von dir und plötzlich
Wachte ich auf, erschrocken und zugleich.
Dachte, wie schön es gewesen war.
Noch einmal zu träumen, aber mit dir.
Letzte Nacht schwitzte ich und litt Qualen.
Wachte ich auf und jetzt ist mir klar geworden, dass
Du mein Albtraum fürs Leben bist,
Der mich begleitet und mich verletzt.

Letzte Nacht träumte ich von dir, letzte Nacht fand ich dich,
Wenn ich dich nur auf diese Weise haben kann.
Ich schwöre bei meinem Leben, dass ich niemals aufwachen werde,
Wenn ich das ganze Leben schlafen muss, um diese Frau zu lieben.
Letzte Nacht träumte ich von dir und plötzlich...