Текст и перевод песни Uriel Lozano - Dime Quien Te Hace el Amor (En Vivo)

Dime Quien Te Hace el Amor (En Vivo)

Скажи мне, кто тебя любит (в прямом эфире)

Adonde vas a ir

Куда ты уйдешь

Si no es aqui

Если не сюда

Y quien te hara el amor

И кто тебя полюбит

Mejor que yo

Лучше, чем я

A quien le entregaras

Кому ты отдашь

Tus caricias que eran mias

Свою ласку, что была моей

Pregunto sin saber

Спрашиваю, не зная

Donde andaras

Где ты будешь

Regalando aquel amor

Дарить ту любовь

Que me supiste dar

Что ты сумела мне отдать

Mentira nada mas

Ложь, и ничего больше

Ohhh mi vida

О, моя жизнь

Mi querida

Моя дорогая

Dime quien te hace el amor al despertar

Скажи мне, кто тебя любит, когда ты просыпаешься

Con juegas en las noches si no estas

С кем ты играешь ночами, когда меня нет рядом

Dime quien duerme contigo

Скажи мне, кто засыпает с тобой

Dime quien sueña contigo

Скажи мне, кто мечтает о тебе

A quien le das tu calor si ya no estoy

Кому ты отдаешь свое тепло, если меня уже нет

Quien se ah robado el cariño de este amor

Кто украл любовь из нашего сердца

Dime quien duerme contigo

Скажи мне, кто засыпает с тобой

Dime quien sueña contigo

Скажи мне, кто мечтает о тебе

Si yo ya no estoy

Если меня больше нет

Y con quien vas a jugar ahora morocha

И с кем ты теперь будешь играть, моя брюнетка

Si yo

Если я

Mucho te quiero

Очень сильно тебя люблю

Pregunto sin saber

Спрашиваю, не зная

Donde andaras

Где ты будешь

Regalando aquel amor

Дарить ту любовь

Que me supiste dar

Что ты сумела мне отдать

Mentira nada mas

Ложь, и ничего больше

Oohh querida

О, дорогая

Mi querida

Моя дорогая

Dime quien te hace el amor al despertar

Скажи мне, кто тебя любит, когда ты просыпаешься

Con quien juegas en las noches si no estas

С кем ты играешь ночами, когда меня нет рядом

Dime quien duerme contigo

Скажи мне, кто засыпает с тобой

Dime quien sueña contigo

Скажи мне, кто мечтает о тебе

A quien le das tu calor si ya no estoy

Кому ты отдаешь свое тепло, если меня уже нет

Quien se ha robado el cariño de este amor

Кто украл любовь из нашего сердца

Dime quien duerme contigo

Скажи мне, кто засыпает с тобой

Dime quien sueña contigo

Скажи мне, кто мечтает о тебе

Si yo ya no estoy

Если меня больше нет

Dime quien te hace el amor al despertar

Скажи мне, кто тебя любит, когда ты просыпаешься

Con quien juegas en las noches si no estas

С кем ты играешь ночами, когда меня нет рядом

Dimeee

Скажи

A quien le das tu calor si ya no estoy

Кому ты отдаешь свое тепло, если меня уже нет

Quien se ah robado el cariño de este amor

Кто украл любовь из нашего сердца

Dimeeee

Скажи

Dime quien te hace el amor al despertar

Скажи мне, кто тебя любит, когда ты просыпаешься

Оцените перевод

Альбом

En Vivo en el Teatro Colonial

дата релиза

01-08-2012

1 Me Vas a Extrañar (En Vivo)
2 Hasta Allá en el Cielo (En Vivo)
3 Dime Quien Te Hace el Amor (En Vivo)
4 Y Aquí Estaré' (En Vivo)
5 Nadie Sabe (En Vivo)
6 Dos Minutos de Ti (En Vivo)
7 La Loba (En Vivo)
8 Tu Aquí, Yo Allá' (En Vivo)
9 Ahora Es Otro (En Vivo)
10 Tres Horas (En Vivo)
11 Subete a Mi Cuerpo (En Vivo)
12 Si Me Precisas, Llamame (En Vivo)
13 Lluvia de Sexo (En Vivo)
14 Hola Corazón (En Vivo)
15 Cosita de Papi (En Vivo)
16 Tu Te Has Burlado de Mi (En Vivo)
17 Ganas (En Vivo)
18 ¿Qué Vas a Hacer Tan Sola? (En Vivo)
19 Mejor Perderla Que Encontrarla (En Vivo)
20 Dos Horas Piel Con Piel (En Vivo)
21 Te Llame (En Vivo)
22 Sin Amor (En Vivo)
23 Ya No Queda Mas Nada (En Vivo)
24 Pegados Toda la Noche (En Vivo)
25 Quiero Saber (En Vivo)
26 Yerba Lavada (En Vivo)
27 Tan Solo Amantes (En Vivo)
28 La Mujer de Mi Amigo Mas Fiel (En Vivo)
29 Quédate Tranquila (En Vivo)
30 Después de T I (En Vivo)
31 Me Preocupa Sin Ti (En Vivo)
32 Con Su Mirada Hacia Abajo (En Vivo)
33 La Lunita (En Vivo)
34 Siguiendo la Luna (En Vivo)
35 Si Te Vas (En Vivo)
36 Esa Chica Bonita (En Vivo)
37 Volaremos (En Vivo)
38 Porque Te Gusta (En Vivo)
39 No Voy a Dejar (En Vivo)
40 Grítale a Dios Que Te Amo - En Vivo
41 Tu Vas a Volver (En Vivo)

Еще альбомы