Uriel Lozano - Ganas - En Vivo - перевод текста песни на русский

Ganas - En Vivo - Uriel Lozanoперевод на русский




Ganas - En Vivo
Желание - В прямом эфире
y yo le doy y vos
Дорогая, я тебя люблю, а ты...
ya no habla conmigo
Больше даже не смотришь на меня
ni siquiera en los viajes
Целые дни в разъездах
ya no hay sexo en la cama
О сексе и речи нет
el amor ya no vale
Никакой любви, одно разочарование
ya no cena conmigo
Ужины готовишь себе сама
cada cual por su parte
И живёт каждый из нас своей жизнью
se ha perdido la magia
Больше ничего нас не связывает
y la bronca es mas grande
Только ссоры да разборки постоянные
ya no me dice cosas
Ты перестала мне что-либо говорить
se da vuelta en la cama
Отворачиваешься от меня по ночам
creo que la he perdido
Чувствую, что теряю тебя
se le fueron las ganas
Ты охладела ко мне
ganas
Желания
de hacer el amor conmigo
Заниматься любовью со мной
de sentir lo mismo de antes
Испытывать те же чувства, что и раньше
de rozarnos la piel
Ласкать друг друга
de tocar nuestras partes
Дотрагиваться до наших тел
ganas
Желания
de decir lo que sentimos
Говорить о своих чувствах
y que no quede en el tiempo
И чтобы они оставались с нами навсегда
esta historia de amor
Эта история любви
que he vivido contigo
Которую я пережил с тобой
y a pesar de tantas cosas
Но не смотря ни на что
te quiero mucho y vos nada
Я люблю тебя, а ты... ничего
ya no habla conmigo
Больше даже не смотришь на меня
ni siquiera en los viajes
Целые дни в разъездах
ya no hay sexo en la cama
О сексе и речи нет
el amor ya no vale
Никакой любви, одно разочарование
ya no cena conmigo
Ужины готовишь себе сама
cada cual por su parte
И живёт каждый из нас своей жизнью
se ha perdido la magia
Больше ничего нас не связывает
y la bronca es mas grande
Только ссоры да разборки постоянные
ya no me dice cosas
Ты перестала мне что-либо говорить
se da vuelta en la cama
Отворачиваешься от меня по ночам
creo que la he perdido
Чувствую, что теряю тебя
se le fueron las ganas
Ты охладела ко мне
ganas
Желания
de hacer el amor conmigo
Заниматься любовью со мной
de sentir lo mismo de antes
Испытывать те же чувства, что и раньше
de rozarnos la piel
Ласкать друг друга
de tocar nuestras partes
Дотрагиваться до наших тел
ganas
Желания
de decir lo que sentimos
Говорить о своих чувствах
y que no quede en el tiempo
И чтобы они оставались с нами навсегда
esta historia de amor
Эта история любви
que he vivido contigo
Которую я пережил с тобой
ganas
Желания
se le quitaron las ganas
Ты потеряла их






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.