No Voy a Dejar - En Vivo - Uriel Lozano перевод на французский

No Voy a Dejar - En Vivo

amigo adrian sen sigue estando todo cinco cinco no yo le doy
has de cuenta que no estoy que me fui
y que nunca volvere si elegiste estar asi
sera que nunca te importo mi amor
y ahora tengo que aprender a estar sin ti
y saber que te perdi
no voy a dejar de extrañarte mi vida (no voy a dejar) no voy a dejar de extrañarte mi amor (no mi amor) mi cama mi casa se encuentran vacia (se que nunca mas) se nota tu ausencia me mata el dolor
cosita de papi contigo nunca mas eh
y yo le doy

seguiras estando asi en soledad
sabras lo que yo sufri pagaras con tu dolor mi dolor seguiras pensando en mi
pero no voy a volver a estar sin ti aunque me sienta morir

no voy a dejar de extrañarte mi vida
no voy a dejar de extrañarte mi amor
mi cama mi casa se encuentran vacia
se que nunca mas se nota tu ausencia
me mata el dolor

Je ne vais pas arrêter de t'aimer - En direct

Mon ami Adrian, tu continues à faire semblant que tout va bien, mais je sais que ce n'est pas le cas. Je fais comme si je n'étais pas là, comme si j'étais parti.
Imagine que je ne suis plus là, que je suis parti.
Et que je ne reviendrai jamais si tu as choisi d'être comme ça.
Est-ce que mon amour n'a jamais compté pour toi ?
Et maintenant, je dois apprendre à vivre sans toi.
Et savoir que je t'ai perdu.
Je ne vais pas arrêter de t'aimer, ma vie (je ne vais pas arrêter), je ne vais pas arrêter de t'aimer, mon amour (non, mon amour). Mon lit, ma maison sont vides (je sais que jamais plus). Ton absence se fait sentir, la douleur me tue.
Mon petit chéri, avec toi, plus jamais.
Je te le donne.

Tu continueras à être comme ça, dans la solitude.
Tu sauras ce que j'ai souffert, tu paieras avec ta douleur, ma douleur. Tu continueras à penser à moi.
Mais je ne reviendrai pas pour être sans toi, même si je me sens mourir.

Je ne vais pas arrêter de t'aimer, ma vie.
Je ne vais pas arrêter de t'aimer, mon amour.
Mon lit, ma maison sont vides.
Je sais que jamais plus. Ton absence se fait sentir.
La douleur me tue.