Se Acostumbró - Uriel Lozano перевод на немецкий

Se Acostumbró

Se acostumbro, a quedar sola en la casa
Y el reloj marcaba las horas largas que paso
Llorando mi amor, sola se acostumbro,
A aceptar esas mentiras que invente,
A jugar de noche sola y que no este.
Y anoche yo llegue, pero no la encontre
La eh buscado por toda la casa, ya no esta su ropa
Donde esta cada, solo su perfume esta en mi cama
Hoy me eh dado cuenta, que me falta.

Se acostumbro, ya se canso y quizo
Empezar sola otra vida.
Se acostumbro, como una perra
Al lamerze las heridas.
Se acostumbro, si sabe Dios a donde esta
Que me lo diga, sera que yo
Debo pagar una por una mis mentiras,
Se acostumbro.

La eh buscado por toda la casa, ya no esta su ropa
Donde esta cada, solo su perfume esta en mi cama
Hoy me eh dado cuenta, que me falta.

Se acostumbro, ya se canso y quizo
Empezar sola otra vida.
Se acostumbro, como una perra
Al lamerze las heridas.
Se acostumbro, si sabe Dios a donde esta
Que me lo diga, sera que yo
Debo pagar una por una mis mentiras,
Se acostumbro.
Se acostumbro.
Se acostumbro.
Se acostumbro.

Sie hat sich daran gewöhnt

Sie gewöhnte sich daran, allein im Haus zu bleiben,
Und die Uhr schlug die langen Stunden, die vergingen,
weinend um meine Liebe, allein gewöhnte sie sich daran,
diese Lügen zu akzeptieren, die ich erfand,
nachts allein zu sein, und ich war nicht da.
Und gestern Nacht kam ich an, aber ich fand sie nicht,
Ich habe sie im ganzen Haus gesucht, ihre Kleidung ist nicht mehr da,
Wo ist alles hin, nur ihr Parfüm ist in meinem Bett,
Heute ist mir klar geworden, dass sie mir fehlt.

Sie gewöhnte sich daran, sie wurde müde und wollte
allein ein anderes Leben beginnen.
Sie gewöhnte sich daran, wie eine Hündin,
ihre Wunden zu lecken.
Sie gewöhnte sich daran, wenn Gott weiß, wo sie ist,
soll er es mir sagen, vielleicht muss ich
für jede einzelne meiner Lügen bezahlen,
Sie gewöhnte sich daran.

Ich habe sie im ganzen Haus gesucht, ihre Kleidung ist nicht mehr da,
Wo ist alles hin, nur ihr Parfüm ist in meinem Bett,
Heute ist mir klar geworden, dass sie mir fehlt.

Sie gewöhnte sich daran, sie wurde müde und wollte
allein ein anderes Leben beginnen.
Sie gewöhnte sich daran, wie eine Hündin,
ihre Wunden zu lecken.
Sie gewöhnte sich daran, wenn Gott weiß, wo sie ist,
soll er es mir sagen, vielleicht muss ich
für jede einzelne meiner Lügen bezahlen,
Sie gewöhnte sich daran.
Sie gewöhnte sich daran.
Sie gewöhnte sich daran.
Sie gewöhnte sich daran.