Текст и перевод песни Uriel Lozano - Si Te Pica Rascate
Si Te Pica Rascate
Si Te Pica Rascate
Quedate
tranquilo
que
no
necesito
hacer
una
historia
de
tu
caminito
aquel
que
era
corto
y
vos
lo
agrandaste
sin
pensar
en
la
gente
Sois
tranquille,
je
n'ai
pas
besoin
de
raconter
une
histoire
de
ton
petit
chemin,
celui
qui
était
court
et
que
tu
as
agrandi
sans
penser
aux
autres.
Tengo
en
mi
cabeza
historias
suficientes
para
perder
tiempo
en
un
chancho
corriente
pero
si
a
tu
cuello
le
cabe
mi
poncho
dejemoslo
ahi
J'ai
assez
d'histoires
dans
ma
tête
pour
perdre
du
temps
avec
un
type
ordinaire,
mais
si
ton
cou
peut
supporter
mon
poncho,
laissons-le
là.
Si
esto
te
toca
es
porque
hay
otro
como
vos
que
se
siente
estrella
y
se
esconde
cuando
sale
el
sol
Si
ça
te
touche,
c'est
qu'il
y
a
quelqu'un
comme
toi
qui
se
croit
une
star
et
se
cache
quand
le
soleil
se
lève.
Si
te
pica
rascate
Si
ça
te
gratte,
gratte-toi.
Si
te
gusta
quedate
Si
tu
aimes,
reste.
Pero
no
te
delates...
Mais
ne
te
trahis
pas...
Solito
te
quemaste.
Tu
t'es
brûlé
tout
seul.
No
hace
falta
decir
que
es
inteligencia
no
una
forma
de
buscar
la
competencia
solo
es
mi
cabeza
haciendo
un
personaje
y
vos
solo
te
prendes
Il
n'est
pas
nécessaire
de
dire
que
c'est
de
l'intelligence,
pas
une
façon
de
chercher
la
compétition.
C'est
juste
ma
tête
qui
crée
un
personnage
et
toi,
tu
t'enflammes
tout
de
suite.
Cuidate
la
espalda
y
sigue
adelante
si
estas
inseguro
te
doy
un
volante
no
intentes
de
nuevo
declararme
guerra
que
conmigo
no
podes
Prends
soin
de
ton
dos
et
continue.
Si
tu
es
incertain,
je
te
donne
un
volant.
N'essaie
pas
de
me
déclarer
la
guerre
à
nouveau,
avec
moi,
tu
ne
peux
pas.
SI
TE
PICA
RASCATE...
SI
ÇA
TE
GRATTE,
GRATTE-TOI...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.