Текст и перевод песни Urker Mannenkoor "Hallelujah" feat. Everhard Zwart - Aan Des Heiland's Voeten

Aan Des Heiland's Voeten

Aan des Heilands voeten,
Luist'rend naar den Heer,
Zette zich Maria
Van Bethanië neer.
Zij verkoos het goede deel,
Wat ontving zij Godd'lijk veel!

Aan mijns Heiland voeten
Vindt mijn hart steeds vrêe.
Van des hemels schatten
Deelt Hij mij daar mee.

Aan des Heilands voeten,
Zalvend haren Heer,
Lag Maria weder,
D' olie stroomde neer.
Jezus zag het vriend'lijk aan,
Want uit liefde was 't gedaan.

Aan mijns Heilands voeten,
Dienend mijnen Heer,
Leg 'k mijzelve gaarne
Met mijn alles neer.

Aan des Heilands voeten
Bad Maria aan,
Toen zij uit de dooden
Hem zag opgestaan.
Daar zei Jezus: Zeg het voort,
Wat gij zaagt en hebt gehoord.

Aan mijns Heilands voeten
Zal mijn hart en mond
Zijn genade prijzen
Tot mijn laatsten stond

Aux pieds du Sauveur

Aux pieds du Sauveur,
Écoutant le Seigneur,
Marie s'est assise
De Béthanie, sur la terre.
Elle a choisi la bonne part,
Combien elle a reçu de divin!

Aux pieds de mon Sauveur
Mon cœur trouve toujours la paix.
Des trésors du ciel
Il me les partage ici.

Aux pieds du Sauveur,
Oignant son Seigneur,
Marie s'est couchée à nouveau,
L'huile a coulé.
Jésus l'a regardée avec bienveillance,
Car c'était par amour qu'elle l'avait fait.

Aux pieds de mon Sauveur,
Servant mon Seigneur,
Je me donne volontiers
Avec tout ce que j'ai.

Aux pieds du Sauveur
Marie priait,
Quand elle le vit ressusciter
Des morts.
Là, Jésus a dit : Dis-le,
Ce que tu as vu et entendu.

Aux pieds de mon Sauveur
Mon cœur et ma bouche
Loueront sa grâce
Jusqu'à ma dernière heure.