The Flood Came Rushing In - Urneперевод на русский




The Flood Came Rushing In
Хлынул поток
Where do the memories go?
Куда уходят воспоминания?
The day you sat down
В тот день, когда ты села
Upon the withered throne
На увядший трон
The words spoke with such a frail tone
Слова звучали столь немощным тоном
A failing of the mind has been placed inside
Угасание разума поселилось внутри
You detailed the demise
Ты описала кончину
Of your past and your future mind
Твоего прошлого и будущего разума
A slow deterioration
Медленное разрушение
Will scavage and tear
Будет терзать и рвать
Through the dying skin
Сквозь умирающую кожу
In these moments, the demons will seep in
В эти моменты демоны проникнут внутрь
Those demons are here
Эти демоны здесь
To rip at the mind now
Чтобы терзать разум теперь
To cloud the judgement, to break a will
Затуманить рассудок, сломить волю
Oh Lord, I hope they don't prevail
О Господи, надеюсь, они не победят
From here on
Отныне
Enslaved until the end
В рабстве до самого конца
A process to break not to mend
Процесс, чтобы сломать, а не исцелить
The time has turned
Время изменилось
And just when we felt alive
И как раз когда мы чувствовали себя живыми
The flood came rushing in
Хлынул поток
To drown us all
Чтобы утопить нас всех
To drown us all with the everlasting fear
Утопить нас всех в вечном страхе
And now we reach for air
И теперь мы тянемся за воздухом
From this moment
С этого момента
There will be a struggle
Начнется борьба
From this moment
С этого момента
There will be pain
Придет боль
Our hearts will never be the same
Наши сердца никогда не будут прежними
Our hearts will never be the same
Наши сердца никогда не будут прежними
And just when we felt alive
И как раз когда мы чувствовали себя живыми
The flood came rushing in
Хлынул поток
To drown us all
Чтобы утопить нас всех
To drown us all with the everlasting fear
Утопить нас всех в вечном страхе
Will we see the stars break?
Увидим ли мы, как рушатся звезды?
Will we see hope beyond the light?
Увидим ли мы надежду за пределами света?
I never thought l'd see
Я никогда не думал, что увижу
A time without you in this life
Время без тебя в этой жизни
To wither and break away
Увядающей и сломленной
But not to die alone
Но не умирать в одиночестве





Авторы: Angus Neyra, Jospeh Nally, James Cook Copyright: Amf Music Limited


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.