Текст и перевод песни Urszula - Ja Płaczę

Ja Płaczę

Ja płaczę

Nieważne - nie mów proszę więcej nic
To stało się - nie patrz na moje łzy
To boli i nie mogę zrobić nic
Żaden mój gest już nie zatrzyma Cię

I płaczę co noc
A łzy myje mi deszcz
I kocham ten ból
Zbyt mocno Cię chcę
Gdy kochasz mnie czuję, że
Ze szczęścia znów płakać chcę
Nigdy nie, nie zostawiaj
W ten sposób mnie

Samotna moja miłość i mój grzech
W Tobie zasypiać chcę, z Tobą obudzić się
Tak nisko już upadły moje łzy
Jak długo muszę żyć, by podnieść i ocalić je?

I płaczę co noc
A łzy myje mi deszcz
I kocham ten ból
Zbyt mocno Cię chcę
Gdy kochasz mnie czuję, że
Ze szczęścia znów płakać chcę
Nigdy nie, nie zostawiaj
W ten sposób mnie

Tak boli moja miłość i mój grzech
Tak zimno, tak zimno im tu jest
Yeah, yeah, yeah...
Czy właśnie tego chcesz?
Wtedy, gdy kochasz mnie

Gdy kochasz mnie...
Ze szczęścia znów płakać chcę
Nigdy nie, nie zostawiaj
W ten sposób mnie

Tak boli moja miłość i mój grzech
Tak zimno, tak zimno im tu jest
Yeah, yeah, yeah...
Czy właśnie tego chcesz... kochany

I Cry

I cry

It doesn't matter - please don't say anything more
It happened - don't look at my tears
It hurts and I can't do anything
None of my gestures will stop you anymore

And I cry every night
And the rain washes my tears
And I love this pain
I want you too much
When you love me I feel that
From happiness I want to cry again
Never ever leave me
In this way

My lonely love and my sin
In you I want to fall asleep, with you I want to wake up
My tears have already fallen so low
How long must I live to lift them up and save them?

And I cry every night
And the rain washes my tears
And I love this pain
I want you too much
When you love me I feel that
From happiness I want to cry again
Never ever leave me
In this way

My love and my sin hurt so much
They are so cold, so cold here
Yeah, yeah, yeah...
Is that what you want?
When you love me

When you love me...
From happiness I want to cry again
Never ever leave me
In this way

My love and my sin hurt so much
They are so cold, so cold here
Yeah, yeah, yeah...
Is that what you want... my dear