Текст и перевод песни Urszula - Millennium

Millennium

Być może ludzie dawno temu
Tysiące lat przed naszą erą
W jedynym roku obfitości
Z ziemi wyrośli tak jak ziele
Gdy dobro I zło
Życie I śmierć
Złączyły się
Na nogach I na rękach chodząc
Modlili się do wielu bogów
Nie znali chleba jedząc trawę
I pili przenajczystszą wodę
Hej ty! Czy ty nie wierzysz mi
A może to jest ten jedyny mit
Hej ty! Czy nie wierzysz mi
A przecież tak dokładnie mogło być
Siła I moc
Odmiany żądzy I zła
To twój nieznany ląd
Dziwny świat
Czy wiesz co było przed potopem
Czy wielki wybuch stworzył ziemię
Gdzie jest początek a gdzie koniec
I co oddala nas od siebie
Siła I moc
Odmiany dobra I zła
To twój nieznany świat .

Millénaire

Peut-être que les gens il y a longtemps
Des milliers d'années avant notre ère
En une seule année d'abondance
Ils ont poussé de la terre comme de l'herbe
Quand le bien et le mal
La vie et la mort
Se sont unis
Marchant sur leurs pieds et sur leurs mains
Ils priaient de nombreux dieux
Ils ne connaissaient pas le pain, ils mangeaient de l'herbe
Et ils buvaient de l'eau très pure
Hé toi! Est-ce que tu ne me crois pas
Ou peut-être est-ce juste un mythe
Hé toi! Est-ce que tu ne me crois pas
Et pourtant, c'est exactement ce qui aurait pu arriver
Force et puissance
Variations de désir et de mal
C'est ton pays inconnu
Un monde étrange
Sais-tu ce qu'il y avait avant le déluge
Est-ce que le Big Bang a créé la terre
Où est le début et où est la fin
Et ce qui nous éloigne les uns des autres
Force et puissance
Variations de bien et de mal
C'est ton monde inconnu.