Текст и перевод песни Urszula - Tenerife

Tenerife

Nie wo³am twego imienia we? nie
Nie lubie nawet koloru twych ust
Nie kocham ciebie ju¿...

Ju¿ nie trzeba mi na mnie twoich oczu i r¹k
Nie miewam dreszczy gdy s³ysze twój g³os
Rytm twoich kroków nie sprawia ju¿, ¿e
Serce mi bije, bo nie kocham cie...

Gdybym mog³a to sprawiæ by cofn¹³ sie czas
Gdybym mog³a zobaczyæ cie znów pierwszy raz
Gdybym wtedy wiedzia³a to co teraz dobrze wiem
Mo¿e umia³abym te¿ kochaæ cie...

A, a, a-a

Nie pragne ju¿, nie pragne cie
Nie chce pamietaæ co dobre i z³e
¯aden twój ¿art ani jeden twój? miech
Wcale nie roz? miesza mnie...

A wiec nie chce, nie chce, nie chce by? by³
W moich wspomnieniach i w marzeniach mych
Nie wo³aj mego imienia we? nie
Sama nie wierze, lecz nie kocham cie...

Gdybym mog³a to sprawiæ by cofn¹³ sie czas
Gdybym mog³a zobaczyæ cie znów pierwszy raz
Gdybym wtedy wiedzia³a to co teraz dobrze wiem
Mo¿e umia³abym te¿ kochaæ cie...

A, a, a-a-a

Sama nie wierze, lecz nie kocham cie

Gdybym mog³a to sprawiæ by cofn¹³ sie czas
Gdybym mog³a zobaczyæ cie znów pierwszy raz
I wtedy wiedzia³a to co teraz dobrze wiem
Mo¿e umia³abym kochaæ cie...

Gdybym mog³a to sprawiæ by cofn¹³ sie czas
I mog³a zobaczyæ cie znów pierwszy raz
I wtedy wiedzia³a to co teraz dobrze wiem
Mo¿e umia³abym kochaæ cie...
Tak kochaæ...
Ciebie...
Mo¿e umia³abym kochaæ cie...

Kochaæ cie...

Tenerife

I do not call your name no, no
I do not even like the color of your lips
Darling, I do not love you anymore...

I do not need your eyes or your hands on me anymore
I do not shiver when I hear your voice
The rhythm of your steps does not make it anymore,
My heart beats because I do not love you...

If I could make time go back
If I could see you for the first time again,
If I knew then what I know now for sure
Maybe I would have known how to love you too...

Ah, ah, ah-ah

I do not crave you anymore, I do not crave you
I do not want to remember what is good and bad
Not one of your jokes, not one of your smiles
Makes me laugh anymore...

So I do not want, I do not want, I do not want you to be
In my memories and in my dreams
Do not call my name, no, no
I do not believe it myself, but I do not love you...

If I could make time go back
If I could see you for the first time again,
If I knew then what I know now for sure
Maybe I would have known how to love you too...

Ah, ah, ah-ah-ah

I do not believe it myself, but I do not love you

If I could make time go back
If I could see you for the first time again,
And then know what I know so well now
Maybe I would have known how to love you...

If I could make time go back
And could see you for the first time again,
And then know what I know so well now
Maybe I would have known how to love you...
Like this...
You...
Maybe I would have known how to love you...

To love you...