Urszula - Więcej Niż Nic - перевод текста песни на немецкий

Więcej Niż Nic - Urszulaперевод на немецкий




Więcej Niż Nic
Mehr als Nichts
Bądź ze mną, tak mi ciężko
Sei bei mir, es fällt mir so schwer
Wiem znów zawiodłam cię
Ich weiß, ich habe dich wieder enttäuscht
Czasem tracę wiarę w wszystko
Manchmal verliere ich den Glauben an alles
Gdy zwątpisz we mnie, kim stanę się
Wenn du an mir zweifelst, was werde ich sein?
Bądź zemną gdy jest mi ciężko
Sei bei mir, wenn es mir schwer fällt
Jesteś wszystkim czego chce
Du bist alles, was ich will
Często mówię: taka już jestem
Oft sage ich: Ich bin nun mal so
Potykam się o każdy dzień
Ich stolpere durch jeden Tag
Co będzie jeśli kiedyś zginę
Was, wenn ich eines Tages verschwinde
I już nigdy nie znajdziesz mnie
Und du mich nie wiederfindest?
Tak chcę być z tobą teraz, tak tak bardzo chcę
Ich will jetzt bei dir sein, ich will es so sehr
Zostań ze mną, nadchodzi noc
Bleib bei mir, die Nacht bricht herein
Kolejna nasza noc...
Eine weitere Nacht von uns...
To więcej niż nic
Das ist mehr als nichts
Na ciepło twoich rąk...
Die Wärme deiner Hände...
To więcej niż nic
Das ist mehr als nichts
Twój uśmiech i twój głos...
Dein Lächeln und deine Stimme...
To więcej niż nic
Das ist mehr als nichts
Rzadko zdarza się taka miłość jak ta...
Selten gibt es eine Liebe wie diese...
Moc unosi nas w górę wysoko i nie boje się
Eine Kraft trägt uns hoch und ich habe keine Angst
Niebo pełne miłości jest
Der Himmel ist voller Liebe
Kolejna noc jak ta...
Eine weitere Nacht wie diese...
To więcej niż nic
Das ist mehr als nichts
Rozpala ogień w nas...
Sie entfacht ein Feuer in uns...
To więcej niż nic
Das ist mehr als nichts
Unosi do gwiazd...
Trägt uns bis zu den Sternen...
To więcej niż nic
Das ist mehr als nichts
Romantycznie tak...
So romantisch...
Ja ciebie kocham, pragnę, chcę gdy budzę się...
Ich liebe dich, begehre dich, will dich beim Aufwachen...
To więcej niż nic
Das ist mehr als nichts
Otwieram oczy swe...
Ich öffne meine Augen...
To więcej niż nic
Das ist mehr als nichts
Na zawsze kocham cię...
Ich liebe dich für immer...
To więcej niż nic
Das ist mehr als nichts
Rzadko zdarza się taka miłość jak ta.
Selten gibt es eine Liebe wie diese.





Авторы: Stanislaw Zybowski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.