Текст и перевод песни Urszula - Woodstock `94

Woodstock `94

Nie wiedziałam że aż tak
Życie kocha mnie
Zapomnialam ktora noc
Jaki dzien
Zabieram promyk słońcu
Wplatam go we włosy twe
Wiem dlaczego wszystkie kwiaty
Wielbią cię .
Już nie pragnę dla siebie nic
Niczym nie martwię się
Leżę na tacy nieba
I moja myśl - skąd ja to wiem
Dlaczego chmury milczą
O czym śpiewa tęczy deszcz
Dokąd płynie naszych marzeń szept .
Wokół nas wiruje świat
I tysiące serc
Znowu zgasło kilka gwaiazd
- Zapal je
Do zachłyśnięcia
Piękny obraz znika i ty też
Chcę aby nasze noce
Nigdy nie skończyły się
Wiem że to wszystko minie
Kiedy nas zatrzyma świt
I zostanie bicie serca
Więcej nic...

Woodstock `94

I didn't know that so much
Life loves me
I forgot which night
That day
I take a ray of sunshine
And weave it into your hair
I know why all the flowers
Adore you.
I no longer desire anything for myself
I worry about nothing
I lie on the tray of heaven
And my thought - where do I know this from
Why are the clouds silent
What does the rainbow rain sing about
Where does the whisper of our dreams flow.
The world whirls around us
And thousands of hearts
A few more stars have gone out
- Light them
To suffocation
The beautiful picture disappears and so do you
I want our nights
To never end
I know it will all be over
When the dawn stops us
And the beating of the heart will remain
Nothing more...