Urthboy - Savour - перевод текста песни на русский

Savour - Urthboyперевод на русский




Savour
I want to savour
я хочу насладиться
Savour every moment
Наслаждайтесь каждым моментом
We could wake up
Мы могли бы проснуться
And find out that they're gone
И узнать, что они ушли
Let me make an earl grey in your favourite cup
Позвольте мне сделать Эрл Грей в вашей любимой чашке
Lights looking through the blind now the sun is up
Огни смотрят сквозь слепых, теперь солнце взошло.
Putting on a tracksuit we live in a cold flat
Надев спортивный костюм, мы живем в холодной квартире
You say I got wicket keeper thighs that you cannot help but slap
Вы говорите, что у меня есть бедра хранителя калитки, которые вы не можете не шлепнуть
Clothes left where we took em off
Одежда осталась там, где мы ее сняли
50 50 clean or not
50 50 чистый или нет
Kneeling on the floor to let the needle drop
На коленях на полу, чтобы позволить игле упасть
Remember this? We used to rap Aceyalone
Помните это? Мы использовали рэп Aceyalone
When I called you on the landline at your parents home
Когда я позвонил тебе по стационарному телефону в доме твоих родителей
(another decade on)
(Еще одно десятилетие спустя)
The time that has passed showing rust
Время, которое прошло, показывая ржавчину
Only little things building up
Только маленькие вещи строятся
The rhythm of our footsteps isn't what it was like
Ритм наших шагов уже не тот
On our wedding night now we kinda stalled right?
В нашу первую брачную ночь мы как бы застопорились, верно?
And we forget what we've been saving for
И мы забываем, на что копили
The things we hold dearest end up on the trading floor
Вещи, которые нам дороги, оказываются в торговом зале
We saved up too much love to hoard it
Мы накопили слишком много любви, чтобы копить ее.
Maybe we should spend some more
Может быть, мы должны потратить еще немного
I'm here with my heart in my hand
Я здесь с сердцем в руке
And a love I don't want to let go
И любовь, которую я не хочу отпускать
There you are with your guard up again
Вот ты снова с охраной
But there's something I want you to know
Но есть кое-что, что я хочу, чтобы ты знал
I want to savour
я хочу насладиться
Savour every moment
Наслаждайтесь каждым моментом
I can save up
я могу сэкономить
And spend them all with you
И провести их все с тобой
None of them compare to you
Никто из них не сравнится с тобой
None of them compare to you
Никто из них не сравнится с тобой
None of them compare to you
Никто из них не сравнится с тобой
None of them as rare as you
Никто из них не так редок, как ты
We long past the point where my parents split
Мы давно прошли тот момент, когда мои родители расстались
And that's something incredible to younger me
И это что-то невероятное для меня моложе
How I'm living now like oh!
Как я живу сейчас, как о!
Filling in the gaps of the dad I never got
Заполнение пробелов отца, которого у меня никогда не было.
This is too good a chance
Это слишком хороший шанс
I'm a generation on but I can't say I don't have a fear
У меня поколение, но я не могу сказать, что не боюсь
I ain't glossing over shadows there
Я не замазываю тени там
But nor am I a remake
Но и я не римейк
Though I'm laying under shade that the trees made
Хотя я лежу в тени деревьев
That you planted yesteryear
То, что вы посадили в прошлом году
Love amidst the disrepair, laughing at my missing hair
Любовь среди ветхости, смеясь над моими отсутствующими волосами
Both our baggage intersect, lost a bit of luggage there
Оба наших багажа пересекаются, потеряли немного багажа
Got us through a bottleneck more than a couple dozen yeh
Получил нас через узкое место более пары десятков да
Cute the way you're dancing in your couple year old underwear
Мило, как ты танцуешь в своем парном нижнем белье
Same the way you did it then, girl I gave a 100 names
Так же, как ты сделал это тогда, девочка, я дал 100 имен
Always trying to make you laugh, anything to entertain
Всегда пытаюсь рассмешить тебя, что угодно, чтобы развлечь
We don't have a love to save
У нас нет любви, чтобы спасти
Babe we've got a love to spend
Детка, у нас есть любовь, чтобы тратить
And maybe we should spend it more
И, может быть, мы должны тратить больше
I'm here with my heart in my hand
Я здесь с сердцем в руке
And a love I don't want to let go
И любовь, которую я не хочу отпускать
Giving up ain't a part of my plan
Сдаваться не входит в мой план
But there's something that I want you to know
Но есть кое-что, что я хочу, чтобы вы знали
I want to savour
я хочу насладиться
Savour every moment
Наслаждайтесь каждым моментом
I can savour
я могу наслаждаться
And spend them all with you
И провести их все с тобой
None of them compare to you
Никто из них не сравнится с тобой
None of them compare to you
Никто из них не сравнится с тобой
None of them compare to you
Никто из них не сравнится с тобой
None of them as rare as you
Никто из них не так редок, как ты





Авторы: Carl Dimataga, Kaelyn Behr, Nic Martin, Nick Bryant-smith, Tim Levinson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.