Текст и перевод песни Urthboy - Megaphone Stallone

Megaphone Stallone

Uh-huh
That′s the question
Who's on the payroll?
Who′s gon' tell me? Come on

'Cause everybody know a crab
That the type to climb on other crabs
When you find there′s something that they gotta have
Any means justifying the ends
And storming any port whether enemy or a friend
Hand in the wolf′s cloak, legend with the remote
The manifestation of a lemming is often a blow
Alot of big notes might swing alot of votes
But the same principle is the war of the world hokes

As common as cane toads in Queensland know that I play fair
With these hands we can see man
I'm getting sick of the he-men I tuggle with
You need to be cut right back down like shrubbery
Don′t call it conscience, call it a recovery
Spoilt kids that reduced to them taking custody
Lost and found and found and lost
Should wear around your neck like an albatross

Because what you do is not brave
No matter what your megaphones say (no matter what)
You're better off if bad laws break (yeah, you say what, come on)
And what you do is not brave
No matter what your megaphones say
You′re better off if bad laws break
(They'll be a riot in the streets of Sydney tonight)

They said how can you allow it
Do not want to know facts or anything about it, keep your head bowed
By the week, month and year the days counted
Relying on the betrayal of how we were founded
Now there′s no other way around it, they coming to roost
I wonder if you'll reach a moment of truth
The thing's going on under the ton of my roof
Even concervative Christian groups ask for proof

And LEA never said we′re not autonomous yet
But yet they plainly neglect me, it don′t need to be said
Check your fucking concept of self respect
Don't get it twisted, history beckoned and you missed it
The menace is distant but no less real
On our streets like the opium of Afghan fields
The only honourable ones are the ones that squeal
How′s that for an inditement? But that's the deal (come on)

Because what you do is not brave
No matter what your megaphones say (no matter what)
You′re better off if bad laws break (that's right, yeah, you say what, come on)
And what you do is not brave
No matter what your megaphones say (no matter what)
You′re better off if bad laws break
(They'll be a riot in the streets of Sydney tonight)

I call bullshit on think tank tards
Banded all whatever conservative think tanks are
Laugh long and hard, it'll last like big banks silence
Just business, don′t you fools start up on the listener′s!
'Cause the risk is that you devide your market
Some of you consumers might feel that they′re your target
What you've got a small one and this might halve it
C′est la vie, 'cause that′s just the way it'll be, yeah

I call bullshit on think tanks (yeah)
Banded all whatever conservative think tanks (yeah)
Laugh long and hard, it'll last like big banks silence
Just business, don′t you fools start up on the listener′s!
'Cause the risk is that you devide your market (well)
Some of you consumers might feel that they′re your target
Don't you understand, waht you′re doin' is real hard but
C′est la vie, 'cause that's the way it′s gonna be

Because what you do is not brave
No matter what your megaphones say (no what)
You′re better off if bad laws break (yeah, say what)
And what you do is not brave
No matter what your megaphones say (no way)
You're better off if bad laws break
(They′ll be a riot in the streets of Sydney tonight) say what

And what you do is not brave (it's not brave, man)
No matter what your megaphones say (no matter what)
You′re better off if bad laws break (yeah, ha)
And what you do is not brave (it's not brave, man)
No matter what your megaphones say (no matter what it′s sayin')
You're better off if bad laws break
(They′ll be a riot in the streets of Baghdad tonight)

Wait
Dedicated to David Hicks and his dad Terry
Illegally incarcerating and torturing
One of our citizens without charge nor trial is not brave
Merely flying a flag and saying, "Mission accomplished" is not brave
Abandoning our own is not brave
It′s not brave

Stalone Mégaphone

Uh-huh
C'est la question
Qui est sur la liste de paie ?
Qui va me le dire ? Allez

Parce que tout le monde connaît un crabe
Qui est du genre à grimper sur d'autres crabes
Quand vous trouvez qu'il y a quelque chose qu'ils doivent avoir
Tous les moyens justifiant les fins
Et prendre d'assaut n'importe quel port, ennemi ou ami
Main dans la cape du loup, légende avec la télécommande
La manifestation d'un lemming est souvent un coup dur
Beaucoup de grosses notes peuvent faire basculer beaucoup de votes
Mais le même principe est la guerre des canulars mondiaux

Aussi commun que les crapauds buffles du Queensland savent que je joue franc jeu
Avec ces mains, on voit l'homme
J'en ai marre des hommes forts avec qui je me bagarre
Vous devez être recoupé comme des arbustes
Ne l'appelez pas conscience, appelez cela une reprise
Des enfants gâtés qui ont réduit à leur prise en charge
Perdu et retrouvé et retrouvé et perdu
Devrait porter autour du cou comme un albatros

Parce que ce que tu fais n'est pas courageux
Peu importe ce que disent vos mégaphones (peu importe quoi)
Vous êtes mieux loti si les mauvaises lois sont enfreintes (ouais, vous dites quoi, allez)
Et ce que tu fais n'est pas courageux
Peu importe ce que disent vos mégaphones
Vous êtes mieux loti si les mauvaises lois sont enfreintes
(Il y aura une émeute dans les rues de Sydney ce soir)

Ils ont dit comment peux-tu le permettre
Je ne veux pas connaître les faits ou quoi que ce soit à ce sujet, gardez la tête baissée
Au fil de la semaine, du mois et de l'année, les jours comptés
S'appuyer sur la trahison de la façon dont nous avons été fondés
Maintenant, il n'y a pas d'autre moyen de contourner cela, ils viennent se percher
Je me demande si tu atteindras un moment de vérité
Le truc se passe sous la tonne de mon toit
Même les groupes chrétiens conservateurs demandent des preuves

Et LEA n'a jamais dit que nous n'étions pas encore autonomes
Mais pourtant ils me négligent clairement, cela n'a pas besoin d'être dit
Vérifiez votre putain de concept de respect de soi
Ne vous méprenez pas, l'histoire a fait signe et vous l'avez manquée
La menace est lointaine mais non moins réelle
Dans nos rues comme l'opium des champs afghans
Les seuls honorables sont ceux qui crient
C'est comment pour une inculpation ? Mais c'est l'affaire (allez)

Parce que ce que tu fais n'est pas courageux
Peu importe ce que disent vos mégaphones (peu importe quoi)
Vous êtes mieux loti si les mauvaises lois sont enfreintes (c'est vrai, ouais, vous dites quoi, allez)
Et ce que tu fais n'est pas courageux
Peu importe ce que disent vos mégaphones (peu importe quoi)
Vous êtes mieux loti si les mauvaises lois sont enfreintes
(Il y aura une émeute dans les rues de Sydney ce soir)

J'appelle des conneries sur les crétins des think tanks
Interdit tous les groupes de réflexion conservateurs
Riez longtemps et fort, cela durera comme le silence des grandes banques
Juste des affaires, ne vous moquez pas des auditeurs !
Parce que le risque est que vous divisiez votre marché
Certains de vos consommateurs pourraient penser qu'ils sont votre cible
Ce que vous avez un petit et cela pourrait le diviser par deux
C'est la vie, parce que c'est comme ça que ça va se passer, ouais

J'appelle des conneries sur les think tanks (ouais)
Interdit tous les groupes de réflexion conservateurs (ouais)
Riez longtemps et fort, cela durera comme le silence des grandes banques
Juste des affaires, ne vous moquez pas des auditeurs !
Parce que le risque est que vous divisiez votre marché (bien)
Certains de vos consommateurs pourraient penser qu'ils sont votre cible
Tu ne comprends pas, ce que tu fais est vraiment dur mais
C'est la vie, parce que c'est comme ça que ça va se passer

Parce que ce que tu fais n'est pas courageux
Peu importe ce que disent vos mégaphones (non quoi)
Vous êtes mieux loti si les mauvaises lois sont enfreintes (ouais, dites quoi)
Et ce que tu fais n'est pas courageux
Peu importe ce que disent vos mégaphones (en aucun cas)
Vous êtes mieux loti si les mauvaises lois sont enfreintes
(Il y aura une émeute dans les rues de Sydney ce soir) dites quoi

Et ce que tu fais n'est pas courageux (ce n'est pas courageux, mec)
Peu importe ce que disent vos mégaphones (peu importe quoi)
Vous êtes mieux loti si les mauvaises lois sont enfreintes (ouais, ha)
Et ce que tu fais n'est pas courageux (ce n'est pas courageux, mec)
Peu importe ce que disent vos mégaphones (peu importe ce qu'il dit)
Vous êtes mieux loti si les mauvaises lois sont enfreintes
(Il y aura une émeute dans les rues de Bagdad ce soir)

Attendez
Dédié à David Hicks et à son père Terry
Incarcérer et torturer illégalement
L'un de nos citoyens sans inculpation ni jugement n'est pas courageux
Se contenter de brandir un drapeau et de dire « Mission accomplie » n'est pas courageux
Abandonner les nôtres n'est pas courageux
Ce n'est pas courageux