Natural Progression - Urthboy перевод на немецкий

Natural Progression

Who? d have ever known it? d come to this trying to
Predict your future sitch is simple as peace is a flick of a switch
Hitter. No prizes for not guessing that there? ll be some days
Where I get most of my protein from this paper that I write on
This same little Timmy was sporty kid, and yeah the sun
Worked its fryer on my pail skin funny thing frailty
I kept attending practice when my dad was having episodes
That left behind a family in tatters
And the subsequent descent under the poverty line
Still we had a roof above our heads and friends to grow and build with
And who? d have known of who I? d be if I had different early cards
But whose to ask what might? ve been I exercise my right to turn a
Blind eye to the rear vision, at which point the third eye? ll hopefully
Kick in and then make a mark or something maybe
We can all look forward to some added time to sleep in
And do some home improvements on the weekend out in Eden
Or, if it? s okay, don? t ask me any questions
Just let the pen make a natural progression
If it? s okay don? t ask me any questions,
Just let the pen make a natural progression

I? d have never even tried to guess from three to thirteen
To eighteen what? s now got me on full court press yes
In retrospect the hints were there, timid as a billboard
A batsman, keeper, graffiti writing creature
Sort of wrote a bit, it? s now embarrassing but there? s love
For those nursery rhyme raps in primary school Nug
They were bugged out but as if we weren? t I copped
A tonne of verbal abuse but I? d say thankyou sir
I never came to cause trouble, we even wrote a rap
As peace offerings to Mr Beaumont when he had a baby
That was at 11, at 15 you could? ve seen them early morning
Petty crime schemes I? ve got a pin inside my foot to prove it
You? d be stupid to assume that there were no regrets but it? s not over yet
I wind my window down a bit left the career back at the tollway
Generation cynic Y2K without the rollplay

Stranger things have happened, and it? s not shock horror
And if you were to buy the bio then I wouldn? t bother
It? s just the way it is, call it my live review
Yeah I remember all these things while I? m hyping you

I had a fella tell me once of all his ideologies
You know the kind of scholarly filled chemical philosophies
Significance of numbers and your stars and your bloodlines
Scars from the sunshine tragedies and punchlines
Premature deaths occur before the person? s ready
Said the fella before gently falling down and passing out
Well there you go the emporer proudly put out all he had on show
And here? s a million bucks for guessing what tomorrow holds
Bank vaults and catapaults a liberal dose of smelling salts
To snap you back to Urth and yeah I? ve got present tense on lock
Known to deviate a little I guess, solving the how? d I get here
Riddle and yes, there? s still a bit on my chest
Was it the year I was completely depressed I swore I? d
Never take for granted when the skin disease left. And still don? t.
Still evokes potently as turning points tend to do
And sometimes I reflect on this while I? m hyping you.

Stranger things have happened, and it? s not shock horror
And if you were to buy the bio then I wouldn? t bother
It? s just the way it is, call it my live review
Yeah I remember all these things while I? m hyping you

Natürliche Entwicklung

Wer hätte je gedacht, dass es so weit kommen würde, beim Versuch,
deine zukünftige Lage vorherzusagen, ist so einfach, wie Frieden das Umlegen eines Schalters ist.
Mann. Keine Preise dafür, nicht zu erraten, dass es Tage geben wird,
an denen ich den Großteil meines Proteins von diesem Papier beziehe, auf das ich schreibe.
Derselbe kleine Timmy war ein sportliches Kind, und ja, die Sonne
hat ihre Fritteuse auf meiner blassen Haut arbeiten lassen, komische Sache, die Gebrechlichkeit.
Ich ging weiter zum Training, als mein Vater Episoden hatte,
die eine Familie in Trümmern zurückließen.
Und der darauffolgende Abstieg unter die Armutsgrenze.
Trotzdem hatten wir ein Dach über dem Kopf und Freunde, mit denen wir wachsen und aufbauen konnten.
Und wer hätte gewusst, wer ich sein würde, wenn ich andere frühe Karten gehabt hätte,
aber wer fragt schon, was hätte sein können? Ich nehme mein Recht wahr, ein
Auge vor dem Rückspiegel zu verschließen, woraufhin das dritte Auge hoffentlich
einsetzt und dann vielleicht Spuren hinterlässt oder so.
Wir können uns alle auf etwas mehr Zeit zum Ausschlafen freuen
und am Wochenende ein paar Heimwerkerarbeiten in Eden erledigen.
Oder, wenn es okay ist, stell mir keine Fragen,
lass einfach den Stift eine natürliche Entwicklung nehmen.
Wenn es okay ist, stell mir keine Fragen,
lass einfach den Stift eine natürliche Entwicklung nehmen.

Ich hätte nie auch nur versucht zu erraten, von drei bis dreizehn,
bis achtzehn, was mich jetzt mit vollem Einsatz unter Druck setzt, ja.
Im Nachhinein waren die Hinweise da, schüchtern wie eine Reklametafel.
Ein Schlagmann, Torwart, Graffiti schreibendes Wesen.
Habe sozusagen ein bisschen geschrieben, es ist jetzt peinlich, aber da ist Liebe
für diese Kinderreim-Raps in der Grundschule, Nug.
Die waren verrückt, aber als ob wir es nicht gewesen wären? Ich habe
eine Tonne verbaler Beschimpfungen eingesteckt, aber ich sagte: Danke, Sir.
Ich kam nie, um Ärger zu machen, wir schrieben sogar einen Rap
als Friedensangebot für Mr. Beaumont, als er ein Baby bekam.
Das war mit 11, mit 15 hättest du diese frühmorgendlichen
Kleinkriminalitätspläne sehen können, ich habe einen Stift in meinem Fuß, um es zu beweisen.
Du wärst dumm anzunehmen, dass es keine Reue gab, aber es ist noch nicht vorbei.
Ich lasse mein Fenster ein wenig herunter, ließ die Karriere an der Mautstelle zurück.
Generation Zyniker Y2K ohne das Rollenspiel.

Seltsamere Dinge sind passiert, und es ist kein Schock-Horror.
Und wenn du die Biografie kaufen würdest, würde ich es lassen.
Es ist einfach so, wie es ist, nenn es meine Live-Rezension.
Ja, ich erinnere mich an all diese Dinge, während ich dich ansporne.

Ein Kerl erzählte mir einmal von all seinen Ideologien,
du weißt schon, diese Art von gelehrt gefüllten chemischen Philosophien.
Bedeutung von Zahlen und deinen Sternen und deinen Blutlinien,
Narben vom Sonnenschein, Tragödien und Pointen.
Vorzeitige Tode ereignen sich, bevor die Person bereit ist,
sagte der Kerl, bevor er sanft hinfiel und ohnmächtig wurde.
Nun, da hast du es, der Kaiser zeigte stolz alles, was er zu bieten hatte.
Und hier sind eine Million Dollar dafür, zu erraten, was morgen bereithält.
Banktresore und Katapulte, eine großzügige Dosis Riechsalz,
um dich zurück zu Urth zu bringen, und ja, ich hab die Gegenwart fest im Griff.
Bekannt dafür, ein wenig abzuweichen, schätze ich, das Rätsel lösend, wie bin ich hierhergekommen?
Und ja, da ist immer noch etwas auf meiner Brust.
War es das Jahr, in dem ich völlig depressiv war? Ich schwor, ich würde
es nie für selbstverständlich halten, als die Hautkrankheit verschwand. Und tue es immer noch nicht.
Ruft es immer noch stark hervor, wie Wendepunkte es eben tun,
und manchmal denke ich darüber nach, während ich dich ansporne.

Seltsamere Dinge sind passiert, und es ist kein Schock-Horror.
Und wenn du die Biografie kaufen würdest, würde ich es lassen.
Es ist einfach so, wie es ist, nenn es meine Live-Rezension.
Ja, ich erinnere mich an all diese Dinge, während ich dich ansporne.