Served - Urthboy перевод на немецкий

Served

Walk down the red carpet, where the stars at
Leave like I'm red carded, I departed
In amongst being bombarded I carted
Myself off starboard, I never need targets
I'm playing my part to enlarge it
And put a middle finger up to the sergeant
Make your best bet known in debt to the bone
Take it home by a handsome margin
It's not what I thought when I started
Not the expectation I harboured
And the temptation for the sensation
Ain't a damn thing changed in the market
I follow in the footsteps charted
Me and dad did it different like Javed
Yo I owe em no sense but a distant sense
So I ain't being that boy you can bark at
Even if I get sent through the juicer
And they got me by the balls like super
I might not get the treatment I'm used to but
I refuse to participate like a rooster
Meaning no crowing at dawn or mowin no
Lawn for the big shot if I can get a flow in that scorn
Only take a minute for the temperature to warm
And I ain't bein backed up by brawn
That's what I love, learning from the wrong way
Even when I have to navigate around the long way
Don't believe a word that the song say
Kill em by the entree, bricks of the city of Pompeii
Drop like the crash of 0-8 where they weigh
Blue chips as they would a featherweight
They rise they fall and they speculate all
But they won't be with you when you hit the wall (one and all!)

You think that you had it all worked out
With a/ with a bluff it'd turn out
V can be for peace or fuck you
We prepared for each so fuck you
And you call me uncivilised
Now the V gotta be reversed
It's my middle and my index served
It's my middle and my index served

I ain't in the business of owing you a cent
Think that I'll beg no chance you can bet
Many souls get sold cold for the debt
They ain't got control when the appetite whet
Call it what ya will I'll be cool with the pride
On your own now I ain't down with the slide
Thought that you had it worked out yeah right
Had it all worked out isn't that nice?
Can I get a cheque? That's what we get
Get for the blood for the blood for the sweat
Can we get a cheque hell yeah we can get a cheque
We can get a cheque, we can get a cheque
Can I get a cheque? That's what we get
Get for the blood for the blood for the sweat
Can we get a cheque hell yeah we can get a cheque
We can get a cheque, we can get a cheque

You think that you had it all worked out
With a/ with a/ with a bluff
You think that you had it worked out
Worked out/ worked out
You think with a/ with a/
With a bluff it'd turn out
You think/ you think/ you think
That you had it all worked out/ worked out!

Serviert

Geh den roten Teppich entlang, wo die Stars sind
Gehe, als hätte ich die Rote Karte bekommen, ich bin gegangen
Mitten im Bombardement karrte ich
Mich selbst von Bord, ich brauche nie Ziele
Ich spiele meine Rolle, um es zu vergrößern
Und zeige dem Sergeant den Mittelfinger
Mach deine beste Wette bekannt, bis auf die Knochen verschuldet
Hol es dir mit einem ansehnlichen Vorsprung nach Hause
Es ist nicht das, was ich dachte, als ich anfing
Nicht die Erwartung, die ich hegte
Und die Versuchung für die Sensation
Hat sich verdammt nochmal nichts auf dem Markt geändert
Ich folge den vorgezeichneten Fußstapfen
Ich und Papa machten es anders, wie Javed
Yo, ich schulde ihnen keinen Sinn, nur ein fernes Gefühl
Also bin ich nicht der Junge, den du anbellen kannst
Selbst wenn ich durch den Entsafter geschickt werde
Und sie haben mich bei den Eiern, wie Super
Ich bekomme vielleicht nicht die Behandlung, die ich gewohnt bin, aber
Ich weigere mich, teilzunehmen wie ein Hahn
Bedeutet kein Krähen im Morgengrauen oder Mähen von
Rasen für den großen Boss, wenn ich einen Flow in dieser Verachtung unterbringen kann
Es dauert nur eine Minute, bis die Temperatur steigt
Und ich werde nicht von Muskelkraft unterstützt
Das ist, was ich liebe, auf die harte Tour zu lernen
Selbst wenn ich den langen Weg navigieren muss
Glaub kein Wort, das das Lied sagt
Töte sie bei der Vorspeise, Ziegelsteine der Stadt Pompeji
Fallen wie der Crash von '08, wo sie wiegen
Blue Chips, als wären sie ein Federgewicht
Sie steigen, sie fallen und sie spekulieren alle
Aber sie werden nicht bei dir sein, wenn du gegen die Wand fährst (alle miteinander!)

Du denkst, du hättest alles durchschaut
Mit einem/ mit einem Bluff würde es sich herausstellen
V kann für Frieden stehen oder fick dich
Wir sind auf beides vorbereitet, also fick dich
Und du nennst mich unzivilisiert
Jetzt muss das V umgedreht werden
Es sind mein Mittel- und mein Zeigefinger serviert
Es sind mein Mittel- und mein Zeigefinger serviert

Ich bin nicht im Geschäft, dir einen Cent zu schulden
Denkst du, ich bettle? Keine Chance, darauf kannst du wetten
Viele Seelen werden kalt für die Schulden verkauft
Sie haben keine Kontrolle, wenn der Appetit geweckt ist
Nenn es, wie du willst, ich komme mit dem Stolz klar
Auf dich allein gestellt jetzt, ich mache den Abstieg nicht mit
Dachtest, du hättest es durchschaut, ja klar
Hattest alles durchschaut, ist das nicht nett?
Kann ich einen Scheck bekommen? Das ist, was wir bekommen
Bekommen für das Blut, für das Blut, für den Schweiß
Können wir einen Scheck bekommen? Verdammt ja, wir können einen Scheck bekommen
Wir können einen Scheck bekommen, wir können einen Scheck bekommen
Kann ich einen Scheck bekommen? Das ist, was wir bekommen
Bekommen für das Blut, für das Blut, für den Schweiß
Können wir einen Scheck bekommen? Verdammt ja, wir können einen Scheck bekommen
Wir können einen Scheck bekommen, wir können einen Scheck bekommen

Du denkst, du hättest alles durchschaut
Mit einem/ mit einem/ mit einem Bluff
Du denkst, du hättest es durchschaut
Durchschaut/ durchschaut
Du denkst mit einem/ mit einem/
Mit einem Bluff würde es sich herausstellen
Du denkst/ du denkst/ du denkst
Dass du alles durchschaut hättest/ durchschaut!