Us The Duo - La La La - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Us The Duo - La La La




La La La
La La La
Well, I'm just out here telling another story
Alors, je suis juste à te raconter une autre histoire
Oh, but this time, I'm just singing what I see
Oh, mais cette fois, je chante juste ce que je vois
This here guitar gives me the notes
Cette guitare me donne les notes
This old drum gives me the pulse
Ce vieux tambour me donne le rythme
When it comes to writing songs
Quand il s'agit d'écrire des chansons
We've got everything we need, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
On a tout ce qu'il nous faut, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
We're just out here playing in another venue
On est juste à jouer dans un autre lieu
And these people came to hear 'em something good
Et ces gens sont venus pour entendre quelque chose de bien
We turn the lights up nice and bright
On allume les lumières bien brillantes
We stomp the stage with all our might
On défonçons la scène de toute notre force
Now the only thing we need
Maintenant, la seule chose dont on a besoin
Is for you to clap on beat
C'est que tu tapes du pied au rythme
(One, two, three)
(Un, deux, trois)
We're puttin' on a show
On monte un spectacle
The type of show that'll make you dance
Le genre de spectacle qui te fera danser
The type of show that'll make you sing
Le genre de spectacle qui te fera chanter
Real loud and always clap your hands
Très fort et toujours taper des mains
We're puttin' on a show
On monte un spectacle
And it ain't nothing without you
Et ce n'est rien sans toi
So thank you folks for coming
Alors merci à tous d'être venus
Now you know what to do
Maintenant, tu sais quoi faire
La la la (la la la)
La la la (la la la)
La la la (la la la)
La la la (la la la)
La la la (la la la)
La la la (la la la)
La la la (la la la)
La la la (la la la)
La la la (la la la)
La la la (la la la)
La la la (la la la)
La la la (la la la)
La la la (la la la)
La la la (la la la)
La la la, la la la la la
La la la, la la la la la
We soon will take a bow and leave the stage
On va bientôt faire une révérence et quitter la scène
And the merchandise will all be packed away
Et les produits dérivés seront tous rangés
Oh, tonight you'll crawl in bed
Oh, ce soir, tu vas te coucher
With this old song stucked in your head
Avec cette vieille chanson coincée dans ta tête
You'll try to sleep when you get stuck
Tu vas essayer de dormir quand tu seras bloqué
Singing la la la la la
À chanter la la la la la
(One, two, three, let's go)
(Un, deux, trois, c'est parti)
We're puttin' on a show
On monte un spectacle
The type of show that'll make you dance
Le genre de spectacle qui te fera danser
The type of show that'll make you sing
Le genre de spectacle qui te fera chanter
Real loud and always clap your hands
Très fort et toujours taper des mains
We're puttin' on a show
On monte un spectacle
And it ain't nothing without you
Et ce n'est rien sans toi
So thank you folks for coming
Alors merci à tous d'être venus
Now you know what to do
Maintenant, tu sais quoi faire
La la la (la la la)
La la la (la la la)
La la la (la la la)
La la la (la la la)
La la la (la la la)
La la la (la la la)
La la la (la la la)
La la la (la la la)
La la la (la la la)
La la la (la la la)
La la la (la la la)
La la la (la la la)
La la la (la la la)
La la la (la la la)
La la la, la la la la la
La la la, la la la la la
La la la (la la la)
La la la (la la la)
La la la (la la la)
La la la (la la la)
La la la (la la la)
La la la (la la la)
La la la (la la la)
La la la (la la la)
La la la (la la la)
La la la (la la la)
La la la (la la la)
La la la (la la la)
La la la (la la la)
La la la (la la la)
La la la, la la la la la
La la la, la la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la
La la la la





Авторы: Carissa Alvarado, Michael Alvarado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.