Honey - Us and Our Daughters перевод на немецкий

Honey

Will you be the one to unravel me
Put me back together again?
All I got is this tangled heart,
Oh my God where do we begin?
We come such a long, long way
I am not gonna stop what we started.
But I saw it in your eyes today
A little tired and a little discarded
But honey, honey, honey
Hold me, hold me, hold me tight
Till the morning, morning, morning
And it's fine! I think that we'll be fine!
I think that we'll be fine!
We are not getting younger
I can count the years on your skin
Trailing the lines of the tears you cried...
Look who we are still smiling!
If we wish things were different now
We all know that we'd be lying
But honey, honey, honey
Hold me tight till the morning, morning, morning
And it's fine!
I think that we'll be fine!
I think that we'll be fine!
Oh Honey, honey, honey hold me tight!
Till the morning, morning, morning
And it's fine!
Oh Honey, honey, honey hold me tight!
Till the morning, morning, morning
And it's fine!
I think that we'll be fine!
I think that we'll be fine!
I think that we'll be fine!

Schatz

Wirst du diejenige sein, die mich entwirrt,
Mich wieder zusammensetzt?
Alles, was ich habe, ist dieses verwickelte Herz,
Oh mein Gott, wo sollen wir anfangen?
Wir sind schon so weit gekommen,
Ich werde nicht aufhören, was wir begonnen haben.
Aber ich sah es heute in deinen Augen,
Ein wenig müde und ein wenig ausrangiert,
Aber Schatz, Schatz, Schatz,
Halt mich, halt mich, halt mich fest,
Bis zum Morgen, Morgen, Morgen,
Und es ist gut! Ich denke, es wird uns gut gehen!
Ich denke, es wird uns gut gehen!
Wir werden nicht jünger,
Ich kann die Jahre auf deiner Haut zählen,
Den Spuren der Tränen folgend, die du geweint hast...
Schau, wer immer noch lächelt!
Wenn wir uns wünschen würden, dass die Dinge jetzt anders wären,
Wir wissen alle, dass wir lügen würden.
Aber Schatz, Schatz, Schatz,
Halt mich fest bis zum Morgen, Morgen, Morgen,
Und es ist gut!
Ich denke, es wird uns gut gehen!
Ich denke, es wird uns gut gehen!
Oh, Schatz, Schatz, Schatz, halt mich fest!
Bis zum Morgen, Morgen, Morgen,
Und es ist gut!
Oh, Schatz, Schatz, Schatz, halt mich fest!
Bis zum Morgen, Morgen, Morgen,
Und es ist gut!
Ich denke, es wird uns gut gehen!
Ich denke, es wird uns gut gehen!
Ich denke, es wird uns gut gehen!