Текст и перевод песни Us3 - Enough (Bonus Beats)

Enough (Bonus Beats)

Look around and see this world we're in and what is happening
It's hard to believe that what I see, people are accepting
Everybody's got a gun, even the baby has one
He says it's for protection
'Cause he has to walk around
A private war is going down over rights to sell infection
(Chorus)
Have you had enough, it's been too much
Have you had enough, it's been too rough
Enough
Enough
As I walked in through the door I saw a baby on the floor
Playing with a needle
'Cause her mother's getting high putting all her hopes aside
Because she can't get even
With a system that's broken and created destruction
Who's gonna take the weight?
Grandma prays to the Lord every single day
But he only helps those who help themselves anyway
(Chorus)
These things around the way, we see them everyday
Our hearts are hardened and our minds are numb
From all the violence, where is it coming from?
It's time for us to care about what's going on everywhere
'Cause we only have one future and it's fading mighty fast
It's time to realise it's our last and only chance

Довольно (Бонус биты)

Оглянись и посмотри на этот мир, в котором мы живем, и на то, что происходит.
Трудно поверить, что то, что я вижу, люди принимают.
У каждого есть пистолет, даже у ребенка.
Он говорит, что это для защиты.
Потому что ему приходится ходить повсюду.
Идет частная война за право продавать заразу.
(Припев)
С тебя хватит, этого было слишком много.
С тебя хватит, это было слишком тяжело.
Довольно.
Довольно.
Когда я вошел в дверь, я увидел ребенка на полу.
Играющего с иглой.
Потому что ее мать кайфует, отбросив все свои надежды.
Потому что она не может сравняться.
С системой, которая сломана и создала разрушение.
Кто возьмет на себя ответственность?
Бабушка молится Господу каждый божий день.
Но он помогает только тем, кто помогает себе сам.
(Припев)
Эти вещи вокруг, мы видим их каждый день.
Наши сердца очерствели, а наши умы оцепенели.
От всего насилия, откуда оно берется?
Пора нам позаботиться о том, что происходит повсюду.
Потому что у нас есть только одно будущее, и оно исчезает очень быстро.
Пора осознать, что это наш последний и единственный шанс.