Already Dead - Useless ID перевод на немецкий

Already Dead

Welcome to this universe,
Your days are grains of salt.
Passersby are hypnotized to never see how small we are.

Does anybody feel the same?
Nothing really lasts forever,
Where they carve a tomb-stone with your name.

Enter means surrender in this temporary world.
Giving up on shattered dreams so,
What are we still breathing for?

Does anybody feel the same?
Nothing really lasts forever,
Where they carve a tomb-stone with your name,
And off to hell we go because we're only short term,
Memories waiting for our turn.

Your common sense could be lost in a moment.
You'd play your role in order to go away.
And in a while everyone will forget you.
It seems you're fading away but you're already dead.

Schon Tot

Willkommen in diesem Universum,
Deine Tage sind Salzkörner.
Passanten sind hypnotisiert, sodass sie nie sehen, wie klein wir sind.

Fühlt irgendjemand genauso?
Nichts hält wirklich ewig,
Wo sie einen Grabstein mit deinem Namen meißeln.

Eintreten bedeutet sich ergeben in dieser vergänglichen Welt.
Zerbrochene Träume aufgeben, also,
Wofür atmen wir noch?

Fühlt irgendjemand genauso?
Nichts hält wirklich ewig,
Wo sie einen Grabstein mit deinem Namen meißeln,
Und ab zur Hölle fahren wir, denn wir sind nur kurzfristige
Erinnerungen, die darauf warten, dass wir an der Reihe sind.

Dein gesunder Menschenverstand könnte in einem Augenblick verloren gehen.
Du würdest deine Rolle spielen, um zu verschwinden.
Und nach einer Weile wird dich jeder vergessen.
Es scheint, als würdest du verblassen, aber du bist schon tot.