Isolate Me - Useless ID перевод на немецкий

Isolate Me

No more medicine, I'll be leaving now.
Give me anything, I won't make a sound.

No more medicine to keep me paranoid.
No more padded cells for me to exploit.

Now, as you lie in bed to the one you care about,
Do you dream of any doubt?

Isolate me.

I wanted to tell you (I wanted to tell you),
I won't be here every time.
I wanted to tell you (I wanted to tell you),
I won't be here every single time.

No, I'm not afraid of dark Saturdays.
They come and go like friends, no need to explain.

I never thought you could like I knew you would.
We're just an accident.

Isolate me.

I wanted to tell you (I wanted to tell you),
I won't be here every time.
I wanted to tell you (I wanted to tell you),
I won't be here every single time.

So where did we go wrong?
So where did we go wrong?

I wanted to tell you (I wanted to tell you),
I won't be here every time.

I can see it's what you wished for.
Why can't you just isolate me, isolate me now?

Isolier mich

Keine Medizin mehr, ich gehe jetzt.
Gib mir irgendwas, ich werde keinen Laut von mir geben.

Keine Medizin mehr, die mich paranoid hält.
Keine gepolsterten Zellen mehr, die ich ausnutzen kann.

Jetzt, während du neben dem im Bett liegst, der dir wichtig ist,
Träumst du von irgendeinem Zweifel?

Isolier mich.

Ich wollte dir sagen (Ich wollte dir sagen),
Ich werde nicht jedes Mal hier sein.
Ich wollte dir sagen (Ich wollte dir sagen),
Ich werde nicht jedes einzelne Mal hier sein.

Nein, ich habe keine Angst vor dunklen Samstagen.
Sie kommen und gehen wie Freunde, keine Erklärung nötig.

Ich hätte nie gedacht, dass du es könntest, so wie ich wusste, dass du es würdest.
Wir sind nur ein Zufall.

Isolier mich.

Ich wollte dir sagen (Ich wollte dir sagen),
Ich werde nicht jedes Mal hier sein.
Ich wollte dir sagen (Ich wollte dir sagen),
Ich werde nicht jedes einzelne Mal hier sein.

Also, wo lief es bei uns schief?
Also, wo lief es bei uns schief?

Ich wollte dir sagen (Ich wollte dir sagen),
Ich werde nicht jedes Mal hier sein.

Ich kann sehen, dass es das ist, was du dir gewünscht hast.
Warum kannst du mich nicht einfach isolieren, isolier mich jetzt?