Shallow End - Useless ID перевод на немецкий

Shallow End

What would you say if I told you everyone's been doing the same things to kill some time?
It amazes me how they all drown in the shallow end.
How does it feel to be burning out?

I'm counting the sheep as I run away from any words you let out.
They infect us all.
We follow the sound into a wrong turn, jaded town.
How does it feel to be burning out?

Only you could embrace what I'm feeling.
Holding on when the walls come down.

Now I'm on the outside.
I'm on the outside.
Now I'm on the outside.
Get away.

Now I'm on the outside.
I'm on the outside.
Now I'm on the outside.
Get away.

Get away.

Feed me a thought of pretending who we are,
Then I'll be stuck being someone else.
We'll stay for a while in a place you dreamed about,
Then we'll come down in a waterfall.

Only you could embrace what I'm feeling.
Holding on when the walls come down.

Now I'm on the outside.
I'm on the outside.
Now I'm on the outside.
Get away.

Now I'm on the outside.
I'm on the outside.
Now I'm on the outside.
Get away.

It's a wonderful day here
Where the colours are faded out.
It's a wonderful day here
Where the colours are faded out.

What would you say if I told you everyone's been doing the same things to waste their lives?
It amazes me how they all die in the shallow end.
That's how it feels to be burning out.

Now I'm on the outside.
I'm on the outside.
Now I'm on the outside.
Get away.

Now I'm on the outside.
I'm on the outside.
Now I'm on the outside.
Get away.

It's a wonderful day here
Where the colours are faded out.
It's a wonderful day here
Where the colours are faded out.
Where the colours are faded out.

Seichtes Ende

Was würdest du sagen, wenn ich dir erzählte, dass jeder die gleichen Dinge tut, um die Zeit totzuschlagen?
Es erstaunt mich, wie sie alle im seichten Ende ertrinken.
Wie fühlt es sich an, auszubrennen?

Ich zähle Schäfchen, während ich vor allen Worten weglaufe, die du von dir gibst.
Sie infizieren uns alle.
Wir folgen dem Klang in eine falsche Abbiegung, eine abgestumpfte Stadt.
Wie fühlt es sich an, auszubrennen?

Nur du könntest umarmen, was ich fühle.
Festhalten, wenn die Mauern einstürzen.

Jetzt bin ich draußen.
Ich bin draußen.
Jetzt bin ich draußen.
Hau ab.

Jetzt bin ich draußen.
Ich bin draußen.
Jetzt bin ich draußen.
Hau ab.

Hau ab.

Füttere mich mit dem Gedanken vorzugeben, wer wir sind,
Dann werde ich feststecken und jemand anderes sein.
Wir werden eine Weile an einem Ort bleiben, von dem du geträumt hast,
Dann werden wir in einem Wasserfall herunterkommen.

Nur du könntest umarmen, was ich fühle.
Festhalten, wenn die Mauern einstürzen.

Jetzt bin ich draußen.
Ich bin draußen.
Jetzt bin ich draußen.
Hau ab.

Jetzt bin ich draußen.
Ich bin draußen.
Jetzt bin ich draußen.
Hau ab.

Es ist ein wundervoller Tag hier
Wo die Farben verblasst sind.
Es ist ein wundervoller Tag hier
Wo die Farben verblasst sind.

Was würdest du sagen, wenn ich dir erzählte, dass jeder die gleichen Dinge tut, um sein Leben zu verschwenden?
Es erstaunt mich, wie sie alle im seichten Ende sterben.
So fühlt es sich an, auszubrennen.

Jetzt bin ich draußen.
Ich bin draußen.
Jetzt bin ich draußen.
Hau ab.

Jetzt bin ich draußen.
Ich bin draußen.
Jetzt bin ich draußen.
Hau ab.

Es ist ein wundervoller Tag hier
Wo die Farben verblasst sind.
Es ist ein wundervoller Tag hier
Wo die Farben verblasst sind.
Wo die Farben verblasst sind.