State Is Burning (Acoustic) - Useless ID перевод на немецкий

State Is Burning (Acoustic)

state is burning but there's not enough water
to extinguish; put the fire out
I support the activists, nihilists and anarchists
gonna go and tear this wall
I'll never voto for anyone
I don't think elections
could ever bring us something
like the change we need
fighting over property
families in poverty
one failed state
incomplete

how can i burn this place so long?
how come I live with an enemy?
how can i love when it's hate i know?
how long will it take till we all agree?

lies piles up like shit
someone's always hiding
all we want to hear is nothing but the truth
war is obligation
it gives you no protection
stop, it's destroying you too.
people of the gutter
politician trash
only motive is how to get your cash
they're milking the cow that i call my life
all our time is running out
now is this how were gonna die?

no, we can't waste more time and silently refrain
afraid to speak our mind
it's hard to live a lie
when all we see is shame and pressure in our lives

how can i burn this place so long?
how come I live with an enemy?
how can i love when it's hate i know?
how long will it take till we all agree?

Der Staat Brennt (Akustisch)

Der Staat brennt, aber es gibt nicht genug Wasser
zum Löschen; das Feuer auszumachen
Ich unterstütze die Aktivisten, Nihilisten und Anarchisten
Ich werde hingehen und diese Mauer einreißen
Ich werde niemals für irgendjemanden wählen
Ich glaube nicht, dass Wahlen
uns jemals etwas bringen könnten
wie die Veränderung, die wir brauchen
Streit um Eigentum
Familien in Armut
ein gescheiterter Staat
unvollständig

Wie kann ich so lange für diesen Ort brennen?
Wie kommt es, dass ich mit einem Feind lebe?
Wie kann ich lieben, wenn Hass alles ist, was ich kenne?
Wie lange wird es dauern, bis wir uns alle einig sind?

Lügen häufen sich an wie Scheiße
jemand versteckt sich immer
Alles, was wir hören wollen, ist nichts als die Wahrheit
Krieg ist Verpflichtung
er bietet dir keinen Schutz
Hör auf, er zerstört dich auch.
Leute aus der Gosse
Politiker-Müll
Einziges Motiv ist, wie sie an dein Geld kommen
Sie melken die Kuh, die ich mein Leben nenne
Unsere ganze Zeit läuft ab
Werden wir etwa so sterben?

Nein, wir dürfen keine Zeit mehr verschwenden und schweigend untätig bleiben
aus Angst, unsere Meinung zu sagen
Es ist schwer, eine Lüge zu leben
wenn alles, was wir sehen, Scham und Druck in unserem Leben ist

Wie kann ich so lange für diesen Ort brennen?
Wie kommt es, dass ich mit einem Feind lebe?
Wie kann ich lieben, wenn Hass alles ist, was ich kenne?
Wie lange wird es dauern, bis wir uns alle einig sind?