Useless ID - Tension - перевод текста песни на немецкий

Tension - Useless IDперевод на немецкий




Tension
Spannung
Tension is what it feels like
Spannung ist, wie es sich anfühlt
When there is no more communication
Wenn es keine Kommunikation mehr gibt
When there is tension, it's what it feels like
Wenn Spannung herrscht, ist es das, wie es sich anfühlt
When there is no room to turn at all
Wenn überhaupt kein Raum mehr zum Wenden ist
Now I'm back to the start
Jetzt bin ich wieder am Anfang
And it tears me apart
Und es zerreißt mich
That you were once a part of me
Dass du einst ein Teil von mir warst
Now ya just a memory
Jetzt bist du nur noch eine Erinnerung
How could you sit around, suffocate
Wie konntest du herumsitzen, ersticken
Every time that your heart disintegrates
Jedes Mal, wenn dein Herz zerfällt
Settle down, sleep it off, find a cure
Beruhige dich, schlaf es aus, finde ein Heilmittel
You always were in a hurry-hurry... (?)
Du warst immer so eilig-eilig... (?)
Tension is what it feels like
Spannung ist, wie es sich anfühlt
When there is no more communication
Wenn es keine Kommunikation mehr gibt
When there is tension, it's what it feels like
Wenn Spannung herrscht, ist es das, wie es sich anfühlt
When there is no room to turn at all
Wenn überhaupt kein Raum mehr zum Wenden ist
I could see how you were lost
Ich konnte sehen, wie verloren du warst
And it just sends a wave
Und es schickt einfach eine Welle
From my head down to my toes
Von meinem Kopf bis runter zu meinen Zehen
I was dumb and I hear (?)
Ich war dumm und ich höre (?)
So why did I stay with you for so long?
Also warum blieb ich so lange bei dir?
Every time that I tried you proved me wrong
Jedes Mal, wenn ich es versuchte, hast du mir das Gegenteil bewiesen
There is nothing I could do
Es gibt nichts, was ich tun konnte
Nothing I could do to make you change
Nichts, was ich tun konnte, um dich zu ändern
You told me it's a part of you
Du hast mir gesagt, es ist ein Teil von dir
A part of you you need to rearrange
Ein Teil von dir, den du neu ordnen musst
Ohh.
Ohh.
Tension is what it feels like
Spannung ist, wie es sich anfühlt
When there is no more communication
Wenn es keine Kommunikation mehr gibt





Авторы: Yotam Ben Horin, Ishay Berger, Guy Carmel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.