Useless ID - Tension - перевод текста песни на русский

Tension - Useless IDперевод на русский




Tension
Напряжение
Tension is what it feels like
Вот что чувствуешь - напряжение,
When there is no more communication
Когда больше нет общения.
When there is tension, it's what it feels like
Когда есть напряжение, вот что чувствуешь,
When there is no room to turn at all
Когда совсем некуда деваться.
Now I'm back to the start
Теперь я вернулся к началу,
And it tears me apart
И это разрывает меня на части,
That you were once a part of me
Что ты когда-то была частью меня,
Now ya just a memory
Теперь ты просто воспоминание.
How could you sit around, suffocate
Как ты могла сидеть сложа руки, задыхаться,
Every time that your heart disintegrates
Каждый раз, когда твое сердце разрывается?
Settle down, sleep it off, find a cure
Успокойся, поспи, найди лекарство,
You always were in a hurry-hurry... (?)
Ты всегда так торопилась...
Tension is what it feels like
Вот что чувствуешь - напряжение,
When there is no more communication
Когда больше нет общения.
When there is tension, it's what it feels like
Когда есть напряжение, вот что чувствуешь,
When there is no room to turn at all
Когда совсем некуда деваться.
I could see how you were lost
Я видел, как ты потерялась,
And it just sends a wave
И это просто посылает волну
From my head down to my toes
От моей головы до пальцев ног.
I was dumb and I hear (?)
Я был глуп и я слышу (?)
So why did I stay with you for so long?
Так почему я оставался с тобой так долго?
Every time that I tried you proved me wrong
Каждый раз, когда я пытался, ты доказывала, что я неправ.
There is nothing I could do
Нет ничего, что я мог бы сделать,
Nothing I could do to make you change
Ничего, что я мог бы сделать, чтобы ты изменилась.
You told me it's a part of you
Ты сказала мне, что это часть тебя,
A part of you you need to rearrange
Часть тебя, которую тебе нужно перестроить.
Ohh.
О-о.
Tension is what it feels like
Вот что чувствуешь - напряжение,
When there is no more communication
Когда больше нет общения.





Авторы: Yotam Ben Horin, Ishay Berger, Guy Carmel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.