Useless ID - Undecided - перевод текста песни на русский

Undecided - Useless IDперевод на русский




Undecided
Нерешительная
Hanging on the display like your'e doing ok.
Висишь на виду, будто всё в порядке.
What made you change today?
Что заставило тебя измениться сегодня?
Are you sure you will be?
Уверена, что так и будет?
Choose one out of the three.
Выбери один из трёх вариантов.
I'm taking all the rest.
Остальные забираю себе.
It's the way you behave when you're digging the grave to find a memory.
Вот как ты себя ведёшь, когда роешь могилу в поисках воспоминаний.
You'de be lucky to say it's a beautiful day
Тебе бы повезло сказать, что день прекрасен,
When you just glued to everyone.
Когда ты просто прилипла ко всем.
Now you're not alone, you're undecided.
Теперь ты не одна, ты нерешительная.
I don't want to know if you're going to hide it.
Не хочу знать, собираешься ли ты это скрывать.
Looking closer to find just a way to get by.
Смотрю ближе, чтобы найти способ выжить.
What made you change your mind?
Что заставило тебя передумать?
She was hateful to you,
Она была к тебе жестока,
She was better than you,
Она была лучше тебя,
No need to undermine.
Не нужно подрывать.
Take a look in your eye, clear the focus and take me as a photograph.
Взгляни в свои глаза, сфокусируйся и воспринимай меня как фотографию.
Dirty games in the dark.
Грязные игры в темноте.
How can we fall apart
Как мы можем развалиться,
When you just glued to everyone.
Когда ты просто прилипла ко всем.
Now you're not alone, you're undecided.
Теперь ты не одна, ты нерешительная.
I don't want to know if you're going to hide it.
Не хочу знать, собираешься ли ты это скрывать.
I don't need your love.
Мне не нужна твоя любовь.
It's not the make up.
Дело не в макияже.
It's not the clothes you wear.
Дело не в одежде, которую ты носишь.
You Better wake up before it pulls you in.
Лучше проснись, прежде чем это затянет тебя.
I don't need your love.
Мне не нужна твоя любовь.
When you just glued to everyone.
Когда ты просто прилипла ко всем.
When you just glued to everyone.
Когда ты просто прилипла ко всем.
When you just glued to everyone.
Когда ты просто прилипла ко всем.
I knew the fight has just begun.
Я знал, что борьба только началась.
Now you're not alone, you're undecided.
Теперь ты не одна, ты нерешительная.
I don't want to know if you're going to hide it.
Не хочу знать, собираешься ли ты это скрывать.
Now you're not alone, you're undecided. (You're undecided)
Теперь ты не одна, ты нерешительная. (Ты нерешительная)
I don't want to know if you're going to hide it. (You're undecided)
Не хочу знать, собираешься ли ты это скрывать. (Ты нерешительная)





Авторы: Ben Horin Yotam, Carmel Guy, Berger Ishay, Harpak Yehonatan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.