Текст и перевод песни Usha Mangeshkar - Aarti Shree Gayatri Mata - Studio

Aarti Shree Gayatri Mata - Studio

आरती श्री गायत्रीजी की, आरती श्री गायत्रीजी की
आरती श्री गायत्रीजी की, आरती श्री गायत्रीजी की
ज्ञानद्वीप और श्रद्धा की बाती
ज्ञानद्वीप और श्रद्धा की बाती
सो भक्ति ही पूर्ति करें जहां घी की
आरती श्री गायत्रीजी की, आरती श्री गायत्रीजी की
मानस की शुची थाल के ऊपर
मानस की शुची थाल के ऊपर
देवी की ज्योत जगें जहां नीकी
देवी की ज्योत जगें जहां नीकी
आरती श्री गायत्रीजी की, आरती श्री गायत्रीजी की
शुद्ध मनोरथ ते जहां घण्टा
शुद्ध मनोरथ ते जहां घण्टा
बाज करें आसुह ही की
बाज करें आसुह ही की
आरती श्री गायत्रीजी की, आरती श्री गायत्रीजी की
जा के समक्ष हमें तिहुं लोक के
जा के समक्ष हमें तिहुं लोक के
गद्दी मिले तब लगें फीकी
गद्दी मिले तब लगें फीकी
आरती श्री गायत्रीजी की, आरती श्री गायत्रीजी की
आरती प्रेम सो नेमों सो करें
आरती प्रेम सो नमों सो करें
ध्यावहिं मूर्ति ब्रह्मा लली की
ध्यावहिं मूर्ति ब्रह्मा लली की
आरती श्री गायत्रीजी की, आरती श्री गायत्रीजी की
संकट आवे न पास कबो तिन्हें
संकट आवे न पास कबो तिन्हें
सम्पदा और सुख की बन लीकी
सम्पदा और सुख की बन लीकी
आरती श्री गायत्रीजी की, आरती श्री गायत्रीजी की
ज्ञानद्वीप और श्रद्धा की बाती
ज्ञानद्वीप और श्रद्धा की बाती
सो भक्ति ही पूर्ति करें जहां घी की
आरती श्री गायत्रीजी की, आरती श्री गायत्रीजी की

Aarti Shree Gayatri Mata - Studio

Aarti Shree Gayatriji ki, Aarti Shree Gayatriji ki
Aarti Shree Gayatriji ki, Aarti Shree Gayatriji ki
Le phare de la connaissance et la mèche de la foi
Le phare de la connaissance et la mèche de la foi
Que la dévotion soit le beurre qui les nourrisse
Aarti Shree Gayatriji ki, Aarti Shree Gayatriji ki
Sur le plateau pur de l'esprit
Sur le plateau pur de l'esprit
Que la lumière de la déesse brille là où il y a de la gentillesse
Que la lumière de la déesse brille là où il y a de la gentillesse
Aarti Shree Gayatriji ki, Aarti Shree Gayatriji ki
Où la cloche sonne avec un désir pur
Où la cloche sonne avec un désir pur
Que cela résonne avec les larmes de joie
Que cela résonne avec les larmes de joie
Aarti Shree Gayatriji ki, Aarti Shree Gayatriji ki
Devant qui les trois mondes
Devant qui les trois mondes
Sont insignifiants
Sont insignifiants
Aarti Shree Gayatriji ki, Aarti Shree Gayatriji ki
Faisons une Aarti avec de l'amour et des salutations
Faisons une Aarti avec de l'amour et des salutations
Méditons sur la forme de Brahma Lalita
Méditons sur la forme de Brahma Lalita
Aarti Shree Gayatriji ki, Aarti Shree Gayatriji ki
Les difficultés ne se rapprochent jamais de ceux qui la vénèrent
Les difficultés ne se rapprochent jamais de ceux qui la vénèrent
Ils deviennent un lien avec la prospérité et le bonheur
Ils deviennent un lien avec la prospérité et le bonheur
Aarti Shree Gayatriji ki, Aarti Shree Gayatriji ki
Le phare de la connaissance et la mèche de la foi
Le phare de la connaissance et la mèche de la foi
Que la dévotion soit le beurre qui les nourrisse
Aarti Shree Gayatriji ki, Aarti Shree Gayatriji ki