Usha Mangeshkar - Mazi Renuka Mauli - перевод текста песни на русский

Mazi Renuka Mauli - Usha Mangeshkarперевод на русский




Mazi Renuka Mauli
Моя Ренука Маули
माझी रेणुका माउली, कल्पवृक्षाची साउली
Моя Ренука Маули, словно тень Кальпаврикши.
जैसी वत्सालागी गाय तैसी अनाथांची माय ॥१॥
Как корова нежна к телёнку, так и она мать сирот. ||1||
माझी रेणुका माउली, कल्पवृक्षाची साउली
Моя Ренука Маули, словно тень Кальпаврикши.
माझी रेणुका माउली, कल्पवृक्षाची साउली ||
Моя Ренука Маули, словно тень Кальпаврикши. ||
हाकेसरशी घाई घाई, वेगे धावतची पायी
Спешит, спешит, быстрые ноги бегут.
आली तापल्या उन्हात, नाही आळस मनात ॥२॥
Пришла в жаркий полдень, нет лени в её сердце. ||2||
माझी रेणुका माउली, कल्पवृक्षाची साउली
Моя Ренука Маули, словно тень Кальпаврикши.
माझी रेणुका माउली, कल्पवृक्षाची साउली ||
Моя Ренука Маули, словно тень Кальпаврикши. ||
खाली बैस घे आराम, मुखावरती आला घाम
Присядь, отдохни, пот выступил на лице.
विष्णुदास आदराने, वारा घाली पदराने ॥३॥
Вишнудас с уважением обмахивает тебя краем одежды. ||3||
माझी रेणुका माउली, कल्पवृक्षाची साउली
Моя Ренука Маули, словно тень Кальпаврикши.
माझी रेणुका माउली, माझी रेणुका माउली |
Моя Ренука Маули, моя Ренука Маули |
माझी रेणुका माउली, माझी रेणुका माउली |
Моя Ренука Маули, моя Ренука Маули |
माझी रेणुका माउली, कल्पवृक्षाची साउली
Моя Ренука Маули, словно тень Кальпаврикши.
कल्पवृक्षाची साउली कल्पवृक्षाची साउली ||
Словно тень Кальпаврикши. Словно тень Кальпаврикши. ||





Авторы: YASHWANT DEO, VISHNUDAS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.