Usher feat. Zaytoven & Future - Stay at Home - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Usher feat. Zaytoven & Future - Stay at Home




Stay at Home
Reste à la maison
Zaytoven
Zaytoven
Big time
Les temps forts
A time
Une époque
Double down
Doubler la mise
Yeah yeah
Ouais ouais
'Til you been driving me crazy, 'til you been driving me crazy
Tu me rends fou, tu me rends fou
Who you been texting daily, who you been texting daily
À qui envoies-tu des textos tous les jours, à qui envoies-tu des textos tous les jours ?
You know I don't do fugazi, you know I don't do fugazi
Tu sais que je ne fais pas de faux-semblants, tu sais que je ne fais pas semblant
(Mhm, yeah, you know I don't do fugazi)
(Mhm, ouais, tu sais que je ne fais pas semblant)
I hope you ain't lettin' him hit it, I hope you ain't lettin' him hit it
J'espère que tu ne le laisses pas te toucher, j'espère que tu ne le laisses pas te toucher
I hope you staying ambitious, I hope you being committed
J'espère que tu restes ambitieuse, j'espère que tu es engagée
Perpetrating them feelings, but that ain't the way you get it
Tu joues avec les sentiments, mais ce n'est pas comme ça que tu obtiendras ce que tu veux
(That ain't the way, that ain't the way)
(Ce n'est pas comme ça, ce n'est pas comme ça que ça marche)
You got too much cash be cautious
Tu as trop d'argent, sois prudente
Never would admit you were starstruck
Tu n'admettrais jamais que tu étais impressionnée
Thought about putting you in the Lambo truck
J'ai pensé à te faire monter dans le Lambo truck
Thought about pulling out the brains, truck
J'ai pensé à sortir les gros moyens, camion
Turn up the vibes in the main coast
Monte le son sur la côte principale
So much drip need a raincoat
Tellement de style qu'il me faut un imperméable
From Mexico to Tokyo
Du Mexique à Tokyo
Hotel suite like a fashion show
Suite d'hôtel comme un défilé de mode
Jameson is for the answers
Jameson est pour les réponses
I'll kill a nigga like cancer
Je tuerai un mec comme un cancer
Put on more rings than Cassius
Mettre plus de bagues que Cassius
Popping champagne out in Paris
Faire sauter le champagne à Paris
Water my team, do better karats
J'arrose mon équipe, on mérite mieux que des carats
No time to scheme, we livin' lavish
Pas le temps de faire des plans, on vit dans le luxe
Hard to believe, how much karats
Difficile à croire, combien de carats
What I been through, you can't imagine
Ce que j'ai traversé, tu ne peux pas imaginer
Turn up the juice, walk through the water
Monte le son, marche sur l'eau
Bright berry booze, yeah
Alcool aux fruits rouges, ouais
Soon as you seen me, started recording
Dès que tu m'as vu, tu as commencé à filmer
Got something to prove
J'ai quelque chose à prouver
Saving my tax screenshots
Je garde mes captures d'écran d'impôts
Breaking the rules
Je brise les règles
You can't be jealous
Tu ne peux pas être jalouse
A whole lot of bitches that hang with the crew
Un tas de filles qui traînent avec l'équipe
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Only if you knew, then you know, and you know
Si seulement tu savais, alors tu sais, et tu sais
Money fast, money fast, never slow
L'argent rapide, l'argent rapide, jamais lent
No need to boast, having a toast, doing the most
Pas besoin de se vanter, on trinque, on fait le maximum
Wanna ride in the Ghost? (Wanna ride in the Ghost?)
Tu veux monter dans la Ghost ? (Tu veux monter dans la Ghost ?)
Wanna feel like you're floatin'? (Wanna feel like you're floatin'?)
Tu veux avoir l'impression de flotter ? (Tu veux avoir l'impression de flotter ?)
Phantom look like a boat (Phantom look like a boat)
La Phantom ressemble à un bateau (La Phantom ressemble à un bateau)
Five karats my rope (Five karats my rope)
Cinq carats à mon cou (Cinq carats à mon cou)
Look like I sell dope (Look like I sell dope)
On dirait que je vends de la drogue (On dirait que je vends de la drogue)
Put some fur on my coat (Put some fur on my coat)
J'ai mis de la fourrure sur mon manteau (J'ai mis de la fourrure sur mon manteau)
And them diamonds, they choke (And them diamonds, they choke)
Et ces diamants, ils étouffent (Et ces diamants, ils étouffent)
Like I'm playing with they coat (Playing with they coat)
Comme si je jouais avec leur manteau (Je joue avec leur manteau)
I was playing with they hoes
Je jouais avec leurs meufs
Some friends some foes
Des amis, des ennemis
Hunnid M's in my bank account
Cent millions sur mon compte en banque
Had to set some new goals
J'ai me fixer de nouveaux objectifs
I was dripping the water out
Je faisais couler l'eau à flots
That would leave a bitch cold (That would leave a bitch cold)
Ça rendrait une meuf folle (Ça rendrait une meuf folle)
Had to call up the fire department
J'ai appeler les pompiers
I was burning up dope (Burning up dope)
Je faisais brûler la drogue (Je faisais brûler la drogue)
I was getting my money right
J'empochais un max
Then I went Pluto (Then I went Pluto)
Puis je suis allé sur Pluton (Puis je suis allé sur Pluton)
And it could've been perfect timing
Et le timing n'aurait pas pu être meilleur
I was already on (I was already on)
J'étais déjà parti (J'étais déjà parti)
Tell me you ain't been lying
Dis-moi que tu n'as pas menti
'Cause I don't condone it ('Cause I don't condone)
Parce que je ne tolère pas ça (Parce que je ne tolère pas ça)
You got a rock, started to keep your ass at home (Keep your ass at home)
Tu as une bague, ça a commencé à te garder à la maison (Reste à la maison)
Tell you been driving me crazy, tell you been driving me crazy
Dis-moi que tu me rends fou, dis-moi que tu me rends fou
Who you been texting daily, who you been texting daily
À qui envoies-tu des textos tous les jours, à qui envoies-tu des textos tous les jours ?
You know I don't do fugazi, you know I don't do fugazi
Tu sais que je ne fais pas de faux-semblants, tu sais que je ne fais pas semblant
(Neck, wrist, finger, you know I don't do fugazi)
(Cou, poignet, doigt, tu sais que je ne fais pas semblant)
Hope you ain't lettin' him hit it, hope you ain't lettin' him hit it
J'espère que tu ne le laisses pas te toucher, j'espère que tu ne le laisses pas te toucher
I hope you staying ambtious, I hope you being committed
J'espère que tu restes ambitieuse, j'espère que tu es engagée
Perpetrating them feelings, but that ain't the way you get it
Tu joues avec les sentiments, mais ce n'est pas comme ça que tu obtiendras ce que tu veux
(The way you get it, that ain't the way)
(La façon dont tu l'obtiens, ce n'est pas comme ça)
I was dripping the water out
Je faisais couler l'eau à flots
That would leave a bitch cold (That would leave a bitch cold)
Ça rendrait une meuf folle (Ça rendrait une meuf folle)
Had to call up the fire department
J'ai appeler les pompiers
I was burning up dope (Burning up dope)
Je faisais brûler la drogue (Je faisais brûler la drogue)
I was getting my money right
J'empochais un max
Then I went Pluto (Then I went Pluto)
Puis je suis allé sur Pluton (Puis je suis allé sur Pluton)
Couldn't have been more perfect timing
Le timing n'aurait pas pu être meilleur
I was already on
J'étais déjà parti
Tell me you haven't been lying
Dis-moi que tu n'as pas menti
'Cause I don't condone
Parce que je ne tolère pas ça
You got a rock, starting to keep your ass at home
Tu as une bague, tu commences à rester à la maison
Oh, oh
Oh, oh
Keep your ass at home
Reste à la maison
Need to stay at home
Tu dois rester à la maison
Stay at home, yeah
Reste à la maison, ouais
Yeah
Ouais





Авторы: Usher Raymond, Nayvadius Wilburn, Xavier Lamar Dotson

Usher feat. Zaytoven & Future - "A"
Альбом
"A"
дата релиза
12-10-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.