Usher - Bump - перевод текста песни на французский

Bump - Usherперевод на французский




Bump
Collision
At-at what, at-at-at what
À-à quoi, à-à-à quoi
At-at-at what, at don't stop, don't stop
À-à-à quoi, n'arrête pas, n'arrête pas
At-at what, at-at-at, what
À-à quoi, à-à-à, quoi
At-at-at what, at don't stop, don't stop
À-à-à quoi, n'arrête pas, n'arrête pas
I don't know where we going
Je ne sais pas on va
(I don't know where we going)
(Je ne sais pas on va)
And I don't know what to call us
Et je ne sais pas comment nous appeler
(And I don't know what to call us)
(Et je ne sais pas comment nous appeler)
And I don't know how it started (and I don't know how)
Et je ne sais pas comment ça a commencé (et je ne sais pas comment)
But I'm ready to go, I'm ready to
Mais je suis prêt à y aller, je suis prêt à
I don't know where it's going
Je ne sais pas ça va
(I don't know where it's going)
(Je ne sais pas ça va)
And I don't know what to call us
Et je ne sais pas comment nous appeler
(And I don't know what to call us)
(Et je ne sais pas comment nous appeler)
And I don't know how it started
Et je ne sais pas comment ça a commencé
(And I don't know how)
(Et je ne sais pas comment)
But I'm ready to go, I'm ready to
Mais je suis prêt à y aller, je suis prêt à
Bump, bump, bump, bump, bump, bump, bump
Bouger, bouger, bouger, bouger, bouger, bouger, bouger
As we bump, bump, bump, bump, bump, bump
Pendant qu'on bouge, bouge, bouge, bouge, bouge, bouge
Bump, bump, bump, bump, bump, bump, bump
Bouger, bouger, bouger, bouger, bouger, bouger, bouger
As we bump, bump, bump, bump, bump, bump
Pendant qu'on bouge, bouge, bouge, bouge, bouge, bouge
Yeah
Ouais
She hit me with that killer
Elle m'a achevé avec son regard fatal
She make me sling that skrilla
Elle me donne envie de dépenser sans compter
Body tight for the summer
Un corps de rêve pour l'été
Get it, get it for the winter
Profiter, profiter pour l'hiver
Real player niggas
Les vrais joueurs
Need something they can lay on
Ont besoin de quelqu'un sur qui compter
Now she's on my mind
Maintenant elle est dans ma tête
I need something to spend my day on
J'ai besoin de quelque chose pour occuper ma journée
And I love her like my niggas, my niggas, my niggas
Et je l'aime comme mes potes, mes potes, mes potes
She ain't bout my feelings, my feelings, my feelings
Elle se fiche de mes sentiments, mes sentiments, mes sentiments
And I can't lay by these hoes
Et je ne peux pas rester avec ces filles
Cause she the one I chose
Parce que c'est elle que j'ai choisie
Got the keys to the Benz
Elle a les clés de la Benz
I don't even drive my shit no more
Je ne conduis même plus ma caisse
And let us just
Et on va juste
Bump, bump, bump, bump, bump, bump, bump
Bouger, bouger, bouger, bouger, bouger, bouger, bouger
As we bump, bump, bump, bump, bump, bump
Pendant qu'on bouge, bouge, bouge, bouge, bouge, bouge
Bump, bump, bump, bump, bump, bump, bump
Bouger, bouger, bouger, bouger, bouger, bouger, bouger
As we bump, bump, bump, bump, bump, bump
Pendant qu'on bouge, bouge, bouge, bouge, bouge, bouge
I don't know where we going
Je ne sais pas on va
(I don't know where we going)
(Je ne sais pas on va)
And I don't know what to call us
Et je ne sais pas comment nous appeler
(And I don't know what to call us)
(Et je ne sais pas comment nous appeler)
And I don't know how it started
Et je ne sais pas comment ça a commencé
(And I don't know how)
(Et je ne sais pas comment)
But I'm ready to go, I'm ready to
Mais je suis prêt à y aller, je suis prêt à
(I'm ready to)
(Je suis prêt à)
I don't know where it's going
Je ne sais pas ça va
(I don't know where it's going)
(Je ne sais pas ça va)
And I don't know what to call it
Et je ne sais pas comment appeler ça
And I don't know how it started
Et je ne sais pas comment ça a commencé
(And I don't know how)
(Et je ne sais pas comment)
But I'm ready to go, I'm ready to
Mais je suis prêt à y aller, je suis prêt à
Bump, bump, bump, bump, bump, bump, bump
Bouger, bouger, bouger, bouger, bouger, bouger, bouger
As we bump, bump, bump, bump, bump, bump
Pendant qu'on bouge, bouge, bouge, bouge, bouge, bouge
Bump, bump, bump, bump, bump, bump, bump
Bouger, bouger, bouger, bouger, bouger, bouger, bouger
As we bump, bump, bump, bump, bump, bump
Pendant qu'on bouge, bouge, bouge, bouge, bouge, bouge
I know you feel me getting ready
Je sais que tu sens que je suis prêt
Cause you all that's on my mind
Parce que tu es tout ce à quoi je pense
Tonight's champagne and confetti
Ce soir c'est champagne et confettis
If you want, I'll stand in line
Si tu veux, je ferai la queue
For a little loving
Pour un peu d'amour
For a little bumping
Pour bouger un peu
I hope that you hear what I'm sayin'
J'espère que tu entends ce que je dis
I'm hoping and praying I'll say it again
J'espère et je prie pour pouvoir le redire
I don't know where we going
Je ne sais pas on va
And I don't know what to call us
Et je ne sais pas comment nous appeler
And I don't know how it started
Et je ne sais pas comment ça a commencé
But I'm ready to go, I'm ready to
Mais je suis prêt à y aller, je suis prêt à
I don't know where it's going
Je ne sais pas ça va
(I don't know where it's going)
(Je ne sais pas ça va)
And I don't know what to call it
Et je ne sais pas comment appeler ça
(I don't know what to call it)
(Je ne sais pas comment appeler ça)
And I don't know how it started
Et je ne sais pas comment ça a commencé
(And I don't know how)
(Et je ne sais pas comment)
But I'm ready to go, I'm ready to
Mais je suis prêt à y aller, je suis prêt à
(Ready to)
(Prêt à)
Bump, bump, bump, bump, bump, bump, bump
Bouger, bouger, bouger, bouger, bouger, bouger, bouger
As we bump, bump, bump, bump, bump, bump
Pendant qu'on bouge, bouge, bouge, bouge, bouge, bouge
(Don't stop get it, get it)
(N'arrête pas vas-y, vas-y)
Bump, bump, bump, bump, bump, bump, bump
Bouger, bouger, bouger, bouger, bouger, bouger, bouger
As we bump, bump, bump, bump, bump, bump
Pendant qu'on bouge, bouge, bouge, bouge, bouge, bouge
Baby, yeah
Bébé, ouais
Oohhh
Oohhh





Авторы: CHRISTOPHER A. STEWART, HARRY WAYNE CASEY, USHER RAYMOND, TERIUS YOUNGDELL NASH, LUTHER RODERICK CAMPBELL


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.