Текст и перевод песни Usher - Chattown

Yo what up V? Yo what up D?
Just coolin′ for the mega track
For the fellas are on their way
I'm with it but it′s gotta be funky though
Alright, I'm with it too
Let's do it

Smooth, started out in school
Growin′ up acting crazy but cool
Takin′ it light, hard headed but bliss
Our main dream was just to do our best
Yeah working hard, striving strong
Doin' shows and singing songs
A ways to get ahead instead of doin′ the same ol' thing
This is where we are, five young people
Created equal with a goal, who mind takin′ their time to find
A way to show the blind (I knew we'd get out)
And getting our point across without offendin′ (you know I'm sayin'?)
Yeah we like to have fun, word
And also like to get the job done (let′s do it)
We here to show the whole world that we′re down
Five young brothers from the city of Chattown

You know it
Just show it
How can you find your heart if you don't know the way
There′s nothin' like home sweet home
Oh (it ain′t where you're from, it′s where you're at)

Everybody has a hometown
It's where you grow up and play in the playground
All your friends and family
You want me? That′s where I′ll be
But when I'm away from home
Sometimes things seem to go wrong
And it′s bad when you're fallin′ apart
But it works when you use your heart
Times are rough and there's no mercy on your own (oh we′re on tour G)
Travel around the world don't ever change
When you feel bad, just remember where you come from
Where you come from, where you come from?
Yo, where you come from?
I don't know where you come from
But we′re five young brothers
And we come from the city of Chattown

You know it
Just show it
How can you find your heart if you don′t know the way?
There's nothin′ like home sweet home
Yeah, break it on down

A'ight, right here we gon′ do a little somethin' different
Gonna give ya′ll a chance to tell us where you came from
You know I'm sayin'?
When we break it down, I want ya′ll to hook us up
Here we go, where you come from? (New York)
Where you come from? (California)
Where you come from? (Chattanooga)
Fort Lauderdale def in the house (swing)

It ain′t where you're from, it′s where you're at
It ain′t where you're from
It ain′t where you're from
It ain't where you′re from
It ain′t where you're from, it′s where you're at

Yo, this is our plan
To make new rules while you jolly dance
Kids like to have fun too
We′re only human, so take note
If you believe you can be who you want to be
Clean your heart that's where you start
Used to see in this world it doesn′t matter
Whether you're a boy or even a dream girl
Yeah, so make a new beginning
We have foresight so just keep dreamin'
We here to show the whole world that we′re down
Five young brothers
From the city of Chattown
From the city of Chattown
From the city of Chattown
From the city of Chattown
Yeah, you know what I′m sayin'
Yo V, take us on home (you got it)

You know it
Just show it
How can you find your heart if you don′t know the way?
There's nothin′ like home sweet home
There's nothing like home
There′s nothing like home sweet home

I started this program five years ago
To help confused kids get their lives together
And allow them to become role models for others
With the support of our home town
We've made it
With pride, hard work and dedictation, our dream has become a reality
Thanks to our hometown Chattown

Yo, what's up we outta here but before we leave
Let′s give a special shoutout to all our friends and families
And one to Darrel Will our manager
What′s up man you know wer love you
You know I'm sayin′?
And then to the super producer Vince, yeah he in the house
What's up Low
And then we can′t forget about God
'Cause he got us up here, he can always knock us down
You know I′m sayin'?
Don't forget Power 94
Barbeque days in the house
Mr and Mrs Will in the house (what′s up we love ya)
(Brenda Willis) Yo Brenda what′s up
And then little D
Peace

Йоу, как дела, Ви? Йоу, как дела, Ди?
Просто прохлаждаюсь для мега-трека
Потому что парни уже в пути
Я согласен но это должно быть круто
Ладно, я тоже с этим согласен.
Давай сделаем это!

Гладкий, начинал в школе.
Взрослею, веду себя как сумасшедший, но круто.
Принимаю это налегке, с твердой головой, но это блаженство.
Нашей главной мечтой было просто сделать все возможное
Да, усердно работая, стремясь к чему-то сильному
Устраиваю шоу и пою песни.
Способ вырваться вперед вместо того, чтобы делать одно и то же.
Вот где мы, пять молодых людей.
Созданы равными с целью, которые не прочь потратить свое время на то, чтобы найти
Способ показать слепым (я знал, что мы выберемся).
И донести нашу точку зрения, не обидев (понимаешь, о чем я?)
Да, мы любим веселиться, Честное слово
А еще мне нравится делать свою работу (давайте сделаем это).
Мы здесь, чтобы показать всему миру, что мы проиграли.
Пять молодых братьев из города Чаттаун.

Ты знаешь это.
Просто покажи это.
Как ты можешь найти свое сердце, если не знаешь пути?
Нет ничего лучше дома, Милый Дом.
О (дело не в том, откуда ты, а в том, где ты находишься).

У каждого есть свой родной город.
Это место, где ты растешь и играешь на игровой площадке.
Все твои друзья и семья
Ты хочешь меня? - вот где я буду.
Но когда я далеко от дома ...
Иногда кажется, что что-то идет не так.
И это плохо, когда ты разваливаешься на части.
Но это работает, когда ты используешь свое сердце.
Времена сейчас трудные, и пощады тебе не будет (о, мы в турне G).
Путешествуй по миру, никогда не меняйся.
Когда тебе плохо, просто помни, откуда ты.
Откуда ты, откуда ты?
Эй, ты откуда?
Я не знаю, откуда ты.
Но мы пять юных братьев.
Мы родом из города Чаттаун.

Ты знаешь это.
Просто покажи это.
Как ты можешь найти свое сердце, если не знаешь пути?
Нет ничего лучше дома, Милый Дом.
Да, разбей его!

Ладно, прямо здесь мы сделаем кое-что другое.
Я дам тебе шанс рассказать нам откуда ты пришел
Понимаешь, о чем я?
Когда мы разберемся, я хочу, чтобы ты связал нас.
Поехали, откуда ты? (Нью-Йорк)
Откуда ты родом? (Калифорния)
Откуда ты? (Чаттануга)
Форт-Лодердейл деф в доме (качели)

Дело не в том, откуда ты, а в том, где ты находишься.
Это не то место откуда ты родом
Это не то место откуда ты родом
Это не то место откуда ты родом
Дело не в том, откуда ты, а в том, где ты находишься.

Йоу, это наш план.
Придумывать новые правила, пока ты весело танцуешь.
Дети тоже любят веселиться
Мы всего лишь люди, так что прими это к сведению.
Если ты веришь, ты можешь быть тем, кем хочешь быть.
Очисти свое сердце вот с чего ты начинаешь
Привык видеть, что в этом мире это не имеет значения.
Будь ты мальчиком или даже девушкой мечты.
Да, так что начни все сначала.
У нас есть предвидение, так что просто продолжай мечтать.
Мы здесь, чтобы показать всему миру, что мы проиграли.
Пять юных братьев.
Из города Чаттаун.
Из города Чаттаун.
Из города Чаттаун.
Из города Чаттаун.
Да, ты знаешь, о чем я говорю.
Йо Ви, отвези нас домой (ты понял).

Ты знаешь это.
Просто покажи это.
Как ты можешь найти свое сердце, если не знаешь пути?
Нет ничего лучше дома, Милый Дом.
Нет ничего лучше дома.
Нет ничего лучше дома, Милый Дом.

Я начал эту программу пять лет назад.
Чтобы помочь запутавшимся детям собрать свои жизни воедино
И позволить им стать образцами для подражания для других.
При поддержке нашего родного города
Мы сделали это.
Благодаря гордости, трудолюбию и самоотверженности наша мечта стала реальностью.
Спасибо нашему родному городу Чаттауну

Эй, что случилось, мы уходим отсюда, но прежде чем мы уйдем
Давайте сделаем особый привет всем нашим друзьям и семьям
И еще один Даррелу Уиллу нашему управляющему
В чем дело чувак ты же знаешь что мы тебя любим
Понимаешь, о чем я?
А потом к суперпродюсеру Винсу, да, он в доме.
Что там внизу
И тогда мы не сможем забыть о Боге
Потому что он привел нас сюда, он всегда может сбить нас с ног.
Понимаешь, о чем я?
Не забывай о силе 94
Дни барбекю в доме
Мистер и миссис Уилл в доме (как дела, мы тебя любим)
(Бренда Уиллис) Эй, бренда, как дела
А потом маленький Д.
Мир